| Pekâlâ, mahkeme kararı ile Bay Poplar'ı yardıma muhtaç olarak addediyorum ve Kamu Gözetici Ofisini, kendisinin ve mülkünün gözeticisi olarak atıyorum. | Open Subtitles | حسنا ، السيد (بوبلر) فاقد للأهلية بناء على هذه الجلسة والمحكمة تعيّن مكتب الوصاية العامة لتمثيله في التصرف في شخصه وفي ممتلكاته |
| Mağraları mülkünün tam dibinde. | Open Subtitles | فهذا الكهف من ممتلكاته. |
| - mülkünün mirasını kim alıyor? | Open Subtitles | -ومن سيستحوذ على أملاكه ؟ |
| - mülkünün mirasını kim alıyor? | Open Subtitles | -ومن سيستحوذ على أملاكه ؟ |
| Myanmar, mülkünün tekrar evine dönmesi için sabırsızlanıyor. | Open Subtitles | "مينامار" تشعر بسعادة غامرة لإستعادة ممتلكاتها |
| Eğer onun mülkünün varisi değilseniz... | Open Subtitles | او مالم انتِ تكوني الوصية على ممتلكاتها |
| - Mal mülkünün varisi benim. | Open Subtitles | انا هي الوصية على ممتلكاتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 