Kong Qiu'nun müridi Zilu BiYi yöneticiliğine atandı. | Open Subtitles | زيلو , تابع كونغ تشيو عين الان كحاكم بيي |
Dwight Eleazar şeytanın müridi, beni neden tutukladınız anlamıyorum. | Open Subtitles | دويت ايلعازر انه تابع للشيطان لذا انا لا اعلم علي ماذا تعتقلونني |
Hadi, adamım, Pinochet de bizden biri , Dygalo'nun müridi | Open Subtitles | دعك من هذا، يا صاح إنه واحد منا، تابع لـ (ديغالو) |
Onun çok kurnaz olduğundan bahsettiler, ve çok fazla müridi varmış. | Open Subtitles | يقولون أنها ماكرة جدا، وبأن لديها أتباع كُثر. |
Babanın Rambaldi'nin müridi olduğunu bir süredir biliyorduk ve seninle bağlantı kurmalarını bekliyorduk. | Open Subtitles | لقد عرفنا لفترة (أن والدك كان أحد أتباع (رامبالدي وكنا نأمل أنهم سيتواصلون معك |
Sol tarafında oturan müridi. | Open Subtitles | من قبل تابعه الذي جلس عن يساره |
Asıl istediği son 3000 yılın en güçlü büyücüsünü yetiştirmek ve onu kendi müridi yapıp, düşmanlarıyla savaştırmak. | Open Subtitles | أقوى عرّاف خلال 3000 عام .. ليكون تابعاً لها ، و مقاتلاً لأعدائها. |
- Sen de müridi miydin? | Open Subtitles | هل كنت انت تابع ؟ |
Zigao, Kong Qiu'nin müridi. | Open Subtitles | زيجاو، تابع كونغ تشيو |
Onun müridi mi oldun? | Open Subtitles | واصبحت تابع له؟ |
Wukong. buradaki genç keşiş bir zamanlar altın ağustosböceği isimli, budanın müridi bir çocuktu | Open Subtitles | (وكونج) الكاهن الشاب معك هنا لقد كان فتى يدعى (سيسادا الذهبي) تابع لـ (بوذا) |
Sofu bir Ori müridi olduğunu farkettim. | Open Subtitles | أدركت أنه تابع مخلص للـ((أوراي))... |
Joe'nun 3 müridi federal ajan dolu bir oteli bastı ama onları ektik. | Open Subtitles | ثلاثة من أتباع (جو) أطاحوا بفندق ممتلئ بعملاء فيدراليين لكننا أضعناهم |
İsa'nın şu ahmak müridi? | Open Subtitles | هذا يسوع أتباع غبي؟ |
Nasıralı'nın müridi miydin Miryam? | Open Subtitles | هل كنتي من أتباع "الناصري" ، يا مريم ؟ |
Yoksa sadece bir müridin müridi mi? | Open Subtitles | أو كنتِ أحد أتباع تلاميذه ؟ |
Bu Karen Sweetzer, Jim'in müridi bir hemşire. | Open Subtitles | إنّها (كارين سويتزير) الممرضة، إحدى أتباع (جيم) |
Neden önce onun müridi Ran Qiu'yu geri çağırmıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا ندعو تابعه ران كيو اولا |
Büyük Patron, müridi olmanı istiyor. | Open Subtitles | . الزعيم يريدك أن تكون تابعه |
Yoksa Başrahibe'nin müridi nasıl olacağım mı? | Open Subtitles | أم كيف أكون تابعاً لرئيسة الرّاهبات ؟ |