Bunu müstesna bir kişiyi düşünerek gözünüzde canlandırabilirsiniz. | TED | يمكنك تصور ذلك من خلال التفكير في شخص استثنائي جدًا. |
Biri bunu yapabildiğince, Doktor Hill bundan müstesna. | Open Subtitles | إذا كان الشخص يستطيع أن يفعل ذلك، وإذا كان أحد ان نفعل ذلك وبشكل استثنائي كما الدكتور هيل، |
Tanıdığım en müstesna kadınsın. | Open Subtitles | أنتٍ أكثر إمرأة غير إعتيادية قد عرفتها فى حياتى |
- Tanıdığım en müstesna kadınsın. | Open Subtitles | أنت أكثر إمرأة غير إعتيادية قد عرفتها فى حياتى |
müstesna bir gazetecesin. | Open Subtitles | أنت صحفي أستثنائي فقط كن متفتحاً معي |
müstesna bir gazetecesin sen. Beni şaşırttın. | Open Subtitles | أنت صحفي أستثنائي |
Çok rahatsız edici bir durumda kalan müstesna bir kadınsın. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة إستثنائية. ما الذي يجعلك في هذه الحالة المحيرة؟ |
Ben de onun gibi müstesna bir kızla evlenme ayrıcalığına sahip olduğum için size borçluyum. | Open Subtitles | أَدين هذا إليك بأنني سيكون لدى الإمتياز لزواج بنت إستثنائية جداً |
Gerçi müstesna bir öğretmeni olduğunu da söylemem gerek. | Open Subtitles | ولكن على القول أن لديه معلم استثنائي. |
Gerçekten müstesna biri olmalı. | Open Subtitles | لا بد أنّه كان استثنائي جداً. |
müstesna bir hikâyemiz var. | Open Subtitles | بيننا تاريخ استثنائي |
(Gülüşmeler) Waffle House, müstesna bir 24 saat açık lokanta. (Gülüşmeler) (Alkış) Teşekkürler. Orada tavada patatesinizi, birinin insan cesedini yok edebileceği kadar farklı şekilde sipariş edebilirsiniz. | TED | (ضحك) وافل هاوس هو مطعم استثنائي مفتوح 24 ساعة -- (ضحك) (تصفيق) شكرًا لكم-- حيث يمكنك طلب أنواع من بطاطا الهاش براون بقدر الوسائل التي يمكنك فيها التخلص من جثةٍ بشرية.. |
Zaman zaman D.E.B.'in ne demek olduğunu gerçekten gösteren müstesna bir genç bayan gelir. | Open Subtitles | من النادر جدا فتاه إستثنائية تأتى وتثبت حقا ما معنى أن تكون دي. |
Anlaşılan, kız kardeşime göre en büyük müstesna özelliğim bırakmamammış. | TED | بوضوح ، قالت أختي أن أكثر ميزة إستثنائية أمتلكها أنني لا أستسلم . |
- müstesna bir yaratıcılık sergiliyorlar. | Open Subtitles | ويظهرون براعة إستثنائية |