| mütevelli heyeti de silahını kuşandı. | Open Subtitles | والآن مجلس الأمناء يخالف سن قوانين الاسلحة |
| Bu yöredeki herkes adına... kilise, okul aile birliği ve mütevelli heyeti adına... 65. doğumgününüzü kutlarım. | Open Subtitles | باسم كل فرد فى هذه البلد ... باسم مجلس إدارة المدرسة، مجلس الأمناء... تهانينا بمناسبة عيدك الخامس و الستون |
| Bu yöredeki herkes adına... kilise, okul aile birliği ve mütevelli heyeti adına... 65. doğumgününüzü kutlarım. | Open Subtitles | باسم كل فرد فى هذه البلد ... باسم مجلس إدارة المدرسة، مجلس الأمناء... تهانينا بمناسبة عيدك الخامس و الستون |
| Sanırım mütevelli heyeti, uzun süredir ilk kez cuk oturan bir karar vermiş. | Open Subtitles | في الحقيقة أعنقد أن مجلس الأمناء على المدرسة قد... . قد قاموا بالعمل الصائب بمنحك هذه السيارة |
| O arabayı bana mütevelli heyeti verdi. | Open Subtitles | لقد تلقيتها كهدية من مجلس الأمناء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 