| Şu anda Müthiş görünüyorsun. Bundan en iyi şekilde yararlanmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | تبدو رائعاً أنا أحاول أن أستفيد من هذا الموقف بأقصى درجة ممكنة |
| Müthiş görünüyorsun, Ray. | Open Subtitles | تبدو رائعاً يا راي |
| Tanrım... Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي، تبدو رائعاً |
| - Selam. Müthiş görünüyorsun, öyle değil mi? | Open Subtitles | مرحباً تبدين مذهلة أليست كذلك ؟ |
| Üniforma hâlâ oluyor bakıyorum. Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | الحلّة ما تزال تلائمك تبدين مذهلة |
| Gwendolyn, Müthiş görünüyorsun. Bir fotoğraf alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | "غويندلين"، تبدين فاتنة هلا تصورنا من فضلك يا "ستيف"؟ |
| Seni görmek ne güzel. Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | كم هو رائع رؤيتك تبدين باهرة |
| Müthiş görünüyorsun Willoughby, sevgilim. | Open Subtitles | ويلوبي، تبدو رائعاً يا عزيزي |
| Tatlım, Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | عزيزي تبدو رائعاً |
| Müthiş görünüyorsun! | Open Subtitles | تبدو رائعاً |
| Miguelito... Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو رائعاً يا (ميغيليتو) |
| Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو رائعاً! |
| Yani Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | أقصد, إنكِ تبدين مذهلة. |
| Tanrım. Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي تبدين مذهلة |
| Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين... مذهلة... |
| Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين مذهلة |
| Evet, harika görünüyorsun. Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | أجل , تبدين رائعة تبدين فاتنة . |
| Wow. Müthiş görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين فاتنة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 