| "Tepeler müziğin sesiyle canlanıyor. " Bayıldım! | Open Subtitles | التلال تحيا بصوت الموسيقى أحب ذلك - التلال حية |
| tepeler müziğin sesiyle canlı ! bunu sevdim ! | Open Subtitles | التلال تحيا بصوت الموسيقى أحب ذلك |
| - " Hayır, sen çocukları kandırmayacaksın." - "müziğin sesiyle..." | Open Subtitles | - لا، أنت لن تخدع الأبناء - بصوت الموسيقى |
| Saçlarım rüzgârda dalgalanıyor müziğin sesiyle tepeler hayat buldu misali iyi değilim ama... | Open Subtitles | أعنى, أننى لم أكن أركض الرياح فى شعرى... التلال حية مع صوت الموسيقى, لكن... |
| müziğin sesiyle | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |
| müziğin sesiyle dolduruyor | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |
| Tepeler müziğin sesiyle canlanıyor | Open Subtitles | التلال تحيا بصوت الموسيقى |
| "Tepeler müziğin sesiyle canlanıyor." | Open Subtitles | التلال تحيا بصوت الموسيقى |
| Tepeler müziğin sesiyle canlı. | Open Subtitles | التلال تحيا بصوت الموسيقى |
| Tepeler müziğin sesiyle... | Open Subtitles | - بصوت ... الموسيقى مناسبة بشكل مثالي |
| # müziğin sesiyle | Open Subtitles | "بصوت الموسيقى" |
| müziğin sesiyle... | Open Subtitles | بصوت الموسيقى |
| "müziğin sesiyle" | Open Subtitles | بصوت الموسيقى |
| müziğin sesiyle | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |
| müziğin sesiyle | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |
| müziğin sesiyle | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |
| müziğin sesiyle dolduruyor | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |
| Tepeler müziğin sesiyle canlanıyor. | Open Subtitles | "التلال تحيا" "مع صوت الموسيقى" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 