Sokakta yürürken evden gelen o Müzik sesi hoşuma giderdi. | Open Subtitles | -كنت أحب أن أسمع صوت الموسيقى المنبعث من المنزل بينما أنا سائر في الطريق |
Kesinlikle çok hafif Müzik sesi duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت صوت الموسيقى بالتأكيد |
3B'den gelen alman tekno Müzik sesi. | Open Subtitles | صوت موسيقى التكنو الالمانية من الشقة 3ب |
Evet, bazen Müzik sesi duyuyorum. | Open Subtitles | -أجل، أسمع صوت موسيقى أحيانا |
Kulaklıkla dinliyorum be. Müzik sesi sana gelmedi ya! | Open Subtitles | حسناً ، لقد وضعت سماعتا الأذنين لايمكنك حتى سماع الموسيقى |
Müzik sesi duyuyorum. | Open Subtitles | يمكنني سماع الموسيقى |
Trenin yakında olduğunu ve gülme ve Müzik sesi duyduğunu söyledi. | Open Subtitles | حسنا لقد قال ان القطار كان قريبا و انه سمع ضحكا و موسيقى عالية |
Yani, eğer mikrofona konuşursanız, kulaklıklarınızdan Müzik sesi duyacaksınız; eğer telefona konuşursanız, o zaman video oynayacak. | TED | فاذا تكلمت في الميكروفون، ستسمع موسيقى في سماعات الرأس، وان تكلمت في الهاتف، ستشاهد فيديو مصورا |
Hemen yolcu edecektim ama sonra garajdan Müzik sesi duydum. | Open Subtitles | كنت سأوصلها مباشرة للخارج، ثم سمعت موسيقى قادمة من المرآب |
Yüksek Müzik sesi... | Open Subtitles | أولاً، موسيقى عالية الصوت |
Yüksek Müzik sesi... | Open Subtitles | أولاً، موسيقى عالية الصوت |
Az önce Müzik sesi duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت موسيقى في وقت سابق |
Yürürken Müzik sesi çıkaran. | Open Subtitles | "التي تخلق موسيقى في مشيتها" |
Evine seni aramaya gittiğimde onun evinden Müzik sesi geliyordu. | Open Subtitles | لقد سمعت موسيقى قادمة من هناك عندما ذهبت الى منزل العربه من اجل البحث عنكِ |