Bir müzikalde rol almayı kabul ettim. | Open Subtitles | في الحقيقة, لقد وافقت على الغناء في قداسٍ موسيقي |
Kent State'in şahane bir müzikal tiyatro programı ve korkunç bir de hikayesi var yani eğer kötü bir gün geçiriyorsanız ya da müzikalde istediğiniz başrolü alamazsanız, kendinize "çok daha kötüsü olabilirdi" diyebilirsiniz. | Open Subtitles | ولاية كينت لديهم برنامج رائع للموسيقى المسرحية وخلفية درامية مأتمية لذا اذا كنتما تمران بيوم سيء أو لم تستطيعوا أن تصبحوا الممثلين الرسميين في عرض موسيقي ، يمكنكم القول |
O müzikalde olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لاني لا أريد أن أكون في تلك المسرحية الموسيقية |
Umarım gelip müzikalde beni izlersin. Söz mü? | Open Subtitles | أتمنى قدومك إلى الحفلة الموسيقية أتعدني بذلك؟ |
Biliyorsun fabrikada çalışırken bir müzikalde olduğumu hayal ederdim çünkü bir müzikalde kötü hiçbir şey olmaz. | Open Subtitles | عندما كنت أعمل في المعمل كنت أحلم أني في فيلم غنائي لأنه في الأفلام الغنائية |
- Birlikte müzikalde oynamışlar. | Open Subtitles | -لقد عزفوا الموسيقا سويا . |
Bir müzikalde performans sergiliyordum 1919 Waldorf'ta. | Open Subtitles | كنت أغني في حفل موسيقي صغير في فندق "والدورف" في عام 1919. |
Bir müzikalde rol almayı kabul ettim. | Open Subtitles | لقد سَجّلتُ في إستعراض موسيقي |
Bu şöhret ve saygıyı bir çok müzikalde görünerek kazandı. | Open Subtitles | كسب شهرة وإعتراف ظهر في العديد من المسرحيات الموسيقية |
Hayır, Hyung, yeteneğimi kabul ediyorsun ama beni müzikalde eşli dans ettirmek istiyorsun. | Open Subtitles | يعنى هيونغ .. أنت توافق على موهبتي ولهذا فحسب تريدنى ان اشترك في المسرحية الموسيقية |
Okuldaki müzikalde bana başrol verecekti. - "Oliver!" | Open Subtitles | كان سيعطيني الدور الرئيسي في مسرحية المدرسة الموسيقية |
Sahtekâr gözlerimi süzüp, erkek arkadaşlarınızı çalacağım tıpkı müzikalde başrolü çaldığım gibi. | Open Subtitles | سوف أرمش بعيوني و أسرق أصدقاءكم كما سرقت دور البطولة في المسرحية الموسيقية |
Dash, bu yılki müzikalde "My Fair Lady"yi yapalım diyorum. | Open Subtitles | داش؟ لقد كنت أفكر في المسرحية الغنائية لها العام أعتقد باننا يجب أن نقوم بسيدتي العادله |
Bu şarkı müzikalde olacak. | Open Subtitles | "سامثينغ ستوبد" سيقدمون هذه الأغنية في مسرحية البلدة الغنائية |
Yale Kulübü'nde, bağış için bir müzikalde rol almayı kabul ettim bana "Dream the Impossible Dream" şarkısını verdiler. | Open Subtitles | لقد وافقت على الغناء في استعراض غنائي في نادي يال لجمع التبرعات ولقد كلفوني بغناء "إحلم بالحلم المستحيل" |
Hayatımda seyrettiğim ilk müzikalde oynuyordu. | Open Subtitles | مثل في أول فيلم غنائي رأيته |
- Ryan müzikalde mi oynamış? | Open Subtitles | -رايان) يعزف الموسيقا ؟ |