"müzisyeni" - Translation from Turkish to Arabic

• موسيقي
• موسيقار
• الموسيقي
• الموسيقيين
• الموسيقار

Metalin kötülüğüyle ün salmış müzisyeni
Varg Vikernes، وأعتى أسود موسيقي المعادن،

Sevgili Bay Lopez, bu sabah sokak müzisyeni ile ilgili yazınızı okudum ve derinden etkilendim.
عزيزي، السيد.لوبيز. هذا الصباح قرأت مقالك عن ذلك موسيقي الشارع... على نحوِ عميق.

Üçüncü sınıf bir müzisyeni.
فنان موسيقي من الدرجة الثالثة،

Eğer hüznünü trompetini üfleyerek anlatan bir caz müzisyeni daha dinlersem kendimi öldürürüm!
لو أنني إستمعت إلى موسيقار "جاز" يُخرِج أحزانُه فى بوقِه، فسوف أقتُل نفسي!

20. yüzyılın en başarılı müzisyeni olmak herkese göre bir başarıdır bence.
أظن أن تكون أفضل موسيقار في قرن 20 .هو مقياس النجاح لأي أحد

Bugün en sevdiğiniz müzisyeni aklınıza getirin ve bundan 10 yıl önce en sevdiğiniz müzisyeni düşünün
فكر الآن في الموسيقي المفضل لديك اليوم والموسيقي التي كانت مفضلة لديك قبل 10 سنوات.

Çünkü senin müziğin, bana birçok müzisyeni keşfettirdi.
لأنه و بسبب موسيقاك فقد اكتشفت العديد من الموسيقيين

Zamanımızı, Estonyalı bir müzisyeni araştırarak boşa harcadık.
أهدرنا وقتنا بالإستعلام عن الموسيقار الإستوني

gerçek davulcusunun, bu fotoğrafını kiminiz hatırlıyor. 1994'te Pete Bast ile röportaj yapılırken -- evet hâlâ bir davulcu, evet hâlâ stüdyo müzisyeni --
حسناً، في عام 1994 اجريت مقابلة مع بيت بيست قد استمر بعزف الطبول، وقد غدا صاحب استديو موسيقي وقد قال حينها " أنا أكثر سعادة مما كنت مع البيتلز"

Saygıdeğer bir stüdyo müzisyeni olabilirdin.
لكنت ستكون موسيقي محترم

Jamaikalı bir müzisyeni.
"الرجل الـ"جامايكي إنهُ موسيقي

Beni Los Angeles'ın en mutlu müzisyeni yapar mısın?
هل أنت تجعلني أسعد موسيقي في LA؟

Rock müzisyeni olmak ister misin?
تريد أن تكون موسيقي الروك؟

Geleneksel halk müzisyeni.
موسيقي شعبية أمريكية

O da caz müzisyeni, değil mi?
-انه موسيقي الجاز؟

Bu bayan Milan Agustin adlı bir müzisyeni arıyor
هذه الفتاة تبحث عن موسيقار , يسمى (ميلان اجوستين)

Dünyanın en iyi müzisyeni!
أفضل موسيقار في العالم

Ville de ailemizin müzisyeni oldu.
وأصبح (فيلا) موسيقار العائلة

- Sokak müzisyeni.
الموسيقي المتجول.

Sokak müzisyeni.
الموسيقي المتجول.

Evet, duraklarda bir çok sokak müzisyeni var.
حسناً هناك العديد من الموسيقيين المتجولين في محطات متروم الانفاق

Yani,günümüzdeki birçok müzisyeni düşün...
فكرِ بذلك معظم الموسيقيين اليوم

Senin Yılın Genç müzisyeni olayın var. Benim de çikolata parçalı kurabiyelerim. Hallet şunu.
انت ستنافسين في حفل الموسيقار الصغير لهذه السنه وأنا سأحصل على كعكه بالشوكولاته تعاملي مع الموضوع يا اختاه لماذا تعبثين معي، هل تفهمين؟