| Bu, vurulan çocukla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا بشأن الولد الذي قُتل؟ |
| Bu, vurulan çocukla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا بشأن الولد الذي قُتل؟ |
| Konu telefon kulübesi kızıyla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا بخصوص الفتاة ذات غرفة الهاتف العمومي؟ |
| Bu onun daha yakışıklı olmasıyla mı alakalı yoksa sadece daha iyi haber sunucusu olmasıyla mı? | Open Subtitles | هل هذا بسبب أن مظهره أفضل أم ببساطة لأنه المُذيع الأفضل؟ |
| Bu on yıl önce Endonezya'daki olayla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا حول القضية في اندونيسيا منذ 10 سنين مضت؟ |
| Bu soygunda aldığım parayla mı alakalı? | Open Subtitles | حسناً اسمع أهذا بشأن النقود التي أخذتها من قبل في عملية السطو؟ |
| Bu yoksa Schakowsky'den intikam almakla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا عن الحصول على العودة في شاكوسكي؟ |
| Bekle, bu yine sopanla mı alakalı? | Open Subtitles | مهلاً، هل يتعلق الأمر بـ عصاتـك ؟ |
| Bu o kadınla mı alakalı? | Open Subtitles | أهذا يتعلق بالمرأة؟ |
| Bu soygunla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا بشأن السرقة؟ |
| Oylarla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا بشأن أرقام الإستطلاع؟ |
| Pekâla, bu Bradshaw'la mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا بشأن (برادشو)؟ |
| Bu telefon kulübesi kızıyla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا بخصوص فتاة كشك الهاتف؟ |
| - Bu kocamla mı alakalı? | Open Subtitles | - هل هذا بخصوص زوجى؟ |
| Shaun Amca'yla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا بخصوص العم (شون) ؟ |
| Bankanın açtığı soruşturmayla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا بسبب بدء تحقيقات البنك؟ |
| Hamburger olayıyla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا بسبب قصة الهمبرغر؟ |
| Hector'ın baabsıyla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا بسبب والد (هيكتور) ؟ |
| - Papağan dosyasıyla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا حول قضية الببغاء؟ |
| Denizaltı mevzuyla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا حول الوظائف تحت الماء؟ |
| Önceleri bahsettiğin adamla mı alakalı? | Open Subtitles | أهذا بشأن الرجل الذي ذكرته بوقت سابق؟ |
| Bu okumanla mı alakalı? | Open Subtitles | أهذا بشأن قراءتنا لك؟ |
| Dosyayla mı alakalı? | Open Subtitles | هل هذا عن القضية؟ |
| Kocamla mı alakalı? | Open Subtitles | هل يتعلق الأمر بزوجي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 