Bana mı yoksa ona mı bakıyorsun? | Open Subtitles | هل تحدق فيّ أم فيها؟ |
Yine kıçıma mı bakıyorsun ? | Open Subtitles | هل تحدق في مؤخرتي ثانية؟ لا |
Bana mı bakıyorsun sen? Çünkü bu benim işim. | Open Subtitles | ماذا، أتنظر إليّ؟ |
Balodan kalan madalyana mı bakıyorsun yine hayatım? | Open Subtitles | هل تنظرين إلى ميداليتك التي حصلت عليها في الحفل يا عزيزتي? |
- Kalçama mı bakıyorsun? | Open Subtitles | أتنظرين لمؤخرتي؟ |
"Bana mı bakıyorsun?" diyorum Müzik Kutusu. | Open Subtitles | لقد قلت، هل تنظر إلى يا صندوق الموسيقى؟ |
Hala o taşına altına mı bakıyorsun? | Open Subtitles | مازلتي تحاولين نزع لحاء تلك الشجرة |
- Dudaklarıma mı bakıyorsun? | Open Subtitles | هل تحدق في شفتي؟ نعم |
Bana mı bakıyorsun? | Open Subtitles | هل تحدق بى ؟ |
Bana mı bakıyorsun? | Open Subtitles | هل تحدق بى ؟ |
Malıma mı bakıyorsun? | Open Subtitles | أتنظر إلى عضوي ؟ |
Yıldızlara mı bakıyorsun? | Open Subtitles | أتنظر إلى النجوم؟ |
Bana mı bakıyorsun? | Open Subtitles | أتنظر إليَّ؟ |
parmaklarıma mı bakıyorsun? | Open Subtitles | أنت تنظرين إلى أصابعي؟ |
Savaş yaralarıma mı bakıyorsun? Affedersin. | Open Subtitles | تنظرين إلى جروحى الحربية ؟ |
Silahına mı bakıyorsun? | Open Subtitles | تنظرين إلى مسدسه |
Bana mı bakıyorsun? | Open Subtitles | هل تنظرين إلي؟ |
Bana mı bakıyorsun? | Open Subtitles | هل تنظرين لي ؟ |
- Bana mı bakıyorsun, Cora? - Hayır. | Open Subtitles | أتنظرين إليّ يا (كورا)؟ |
Arabama mı bakıyorsun? | Open Subtitles | هل تنظر إلى سيارتي؟ |
Hala o taşına altına mı bakıyorsun? | Open Subtitles | مازلتي تحاولين نزع لحاء تلك الشجرة |