"mı diye bakacağız" - Translation from Turkish to Arabic

• لنرى إن
• ونرى ان امكننا ان

Öyleyse ilk önce kurbanın dairesine gidip orada bir şeyler var mı diye bakacağız.
إذن علينا الذهاب لشقة الضحية الاولى لنرى إن كان هنالك شيء

Güvenlik kayıtlarını tekrar inceleyip kaçırdığımız bir şey var mı diye bakacağız.
سنعاود التحقّق من صور المراقبة مجددا، لنرى إن أغفلنا أي شيء

Shane'le biraz yürüyüp, neler olduğunu bilen biri var mı diye bakacağız.
سأذهب أنا و(شين) للأمام قليلاً، لنرى إن كان هناك أحداً يدري بما يحدث

Rıza'nın seyahat tarihlerini Seyit Ali'ninkilerle karşılaştırıp terörist bağlantısı var mı diye bakacağız.
سنقارن تواريخ سفره بسيد على ونرى ان امكننا ان نجد صلة بالارهابيين