"mı etmeliyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يجدر
        
    • أيفترض أن
        
    Sence ne yapayım? İtiraf mı etmeliyim? Open Subtitles ماذا تظن هل يجدر بي أن أعترف له
    * * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? Open Subtitles * هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة الأرصفة *
    * * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? Open Subtitles * هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة الأرصفة *
    Seni takip falan mı etmeliyim? Open Subtitles , أيفترض أن ألحق بك ؟
    Stavo'nun alnında "Çılgın Psikopat" dövmesi varken bunu göz ardı mı etmeliyim yani? Open Subtitles (ستافو) كأنه لديه وشم " المُختل المجنون" على جبهته.. أيفترض أن أتجاهل ذلك فحسب؟
    * * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? Open Subtitles * هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة الأرصفة *
    * * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? Open Subtitles * هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة الأرصفة *
    * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? Open Subtitles * هل يجدر بي أن أستتسلم؟ * * هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة الأرصفة *
    * Devam mı etmeliyim boşa... * Open Subtitles هل يجدر بي فقط مواصلة مطاردة * -* مطاردة * * ...
    * Devam mı etmeliyim boşa kürek çekmeye yoksa? Open Subtitles -* ... هل يجدر بي فقط * -* في مواصلة *
    Stova'nın alnında "Çılgın Psikopat" dövmesi varken bunu göz ardı mı etmeliyim yani? Open Subtitles ستافو) كأنه لديه وشم) " المُختل المجنون" على جبهته.. أيفترض أن أتجاهل ذلك فحسب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more