"mı geliyor bu" - Translation from Turkish to Arabic

• هل هذا يعني
• هل هذه طريقتك

Yaşayanların diyarına dönmeye karar verdiğiniz anlamına mı geliyor bu?
إذا، هل هذا يعني أنك قررت العودة إلى أرض الأحياء؟

Tekrar gelebileceğim anlamına mı geliyor bu?
هل هذا يعني أنني أستطيع المجيء مرة آخرى؟

Ne yani, sıradan işçileri güpegündüz yolun ortasında tutuklamak anlamına mı geliyor bu?
هل هذا يعني إلقاء القبض على عمال مصنع عاديين ؟ في الشارع ؟ في وضح النهار ؟

Para için eşek siki yalayacağım anlamına mı geliyor bu?
هل هذا يعني بأنني سوف أمص قضيب حمار من أجل المال؟

# Çakito çak # Barney bizi desteklediğin anlamına mı geliyor bu?
بارني)؟ ) هل هذه طريقتك في القول أنك قبلت علاقتنا ؟

Dedikoducu Kız'daki yazının ardında senin olduğun anlamına mı geliyor bu?
هل هذا يعني بأنك انت خلف القصه التي في فتاة النميمة ؟

Yardım teklifimi kabul ettiğiniz anlamına mı geliyor bu?
هل هذا يعني بأنكِ جاهزة لأن تغسل يدٌ الأخرى؟

Düşündüğüm anlama mı geliyor bu? Su biraz soğukmuş.
هل هذا يعني مااعتقد انه يعني ؟ الماء بارد قليلا

Teknik olarak kimse gitmeyebilir manasına mı geliyor bu?
هل هذا يعني من الناحية التقنية لا أحد قد يظهر؟

Robert Dudley'nin yurda dönmesine izin vereceğin anlamına mı geliyor bu?
هل هذا يعني بأنك ستسمحين لروبرت دادلي بالعوده؟

- Videonun Web sitesine koyulacağı anlamına mı geliyor bu?
هل هذا يعني -أنهم سوف يضعون المقطع في الموقع؟

Babana yardım edeceğin anlamına mı geliyor bu?
هل هذا يعني بأن ستساعدي رجلك العجوز ؟

Resmi olarak sigarayı bırakmadığımız anlamına mı geliyor bu?
هل هذا يعني أننا لم نُقلع بشكلٍ رسمي؟

Bir saniye, vaftiz baba olacağım anlamına mı geliyor bu?
أنتظري , هل هذا يعني أني سأكون أشبينته؟

- Yeniden çıkıyor muyuz anlamına mı geliyor bu?
هل هذا يعني أننا في طريق ثابت مرة أخرى؟

Keşke annem de olsaydı. Yalnız olduğun anlamına mı geliyor bu?
أتمنى لو كانت هي هنا - هل هذا يعني أنك بمفردك ؟

Yine seninle sevişmem gerektiği anlamına mı geliyor bu?
هل هذا يعني أن علي ممارسة الجنس مجددا؟

Nihayet teşekkür ettiğin anlamına mı geliyor bu?
هل هذه طريقتك لشكري أخيراً؟