| Dur hele, sen şimdi birinden yardım mı istedin? | Open Subtitles | انتظر دقيقة , هل طلبت من شخص ما أن يساعدك؟ الرئيس المهووس بالسيطرة ؟ |
| Bu sersemlerden interneti araştırıp benim fotoğraflarımı bulmasını mı istedin? | Open Subtitles | هل طلبت من هؤلاء المعتوهين أن يبحثوا عن صوري خلال الإنترنت؟ |
| Michael, burada seninle kalmamı mı istedin? | Open Subtitles | مايكل هل طلبت مقابلتي هنا لاجل ؟ |
| Benimle konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | هل أردتِ الحديث معى ؟ |
| Majesteleriyle buluşmak mı istedin? | Open Subtitles | هل أردتِ لقاء جلالته؟ |
| Sadece bir aydır çıkıyorsunuz ve sen de ondan, yanına taşınmasını mı istedin? | Open Subtitles | انتم تتحدثون هنا فقط وانت بالفعل طلبت منها ان تنتقل معك |
| Bunun olmasını mı istedin yani? | Open Subtitles | ماذا، هل أردت أن يحصل هذا ؟ |
| Şamandan benden kurtulmasını mı istedin? | Open Subtitles | هل طلبت من الشامان ان تتخلص منى ؟ |
| Psikolojik danışma mı istedin? | Open Subtitles | هل طلبت استشارة نفسية؟ |
| Birinden asansörü durdurmasını mı istedin? | Open Subtitles | ! هل طلبت من أحد أن يوقف المصعد؟ |
| Jeff'ten benimle takılmasını mı istedin? | Open Subtitles | هل طلبت جيف لشنق معي؟ |
| Elimi tutmak mı istedin sen az önce? | Open Subtitles | هل طلبت مني أمساك يدك؟ |
| Benimle konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | هل طلبت التحدث معي؟ |
| - Yeni ortak mı istedin? | Open Subtitles | هل طلبت زميل جديد؟ |
| Buz. Sen dondurma mı istedin? | Open Subtitles | هل طلبت ثلج ؟ |
| Tanışmak mı istedin? | Open Subtitles | هل أردتِ مقابلتي؟ |
| Toplantıda olmamı mı istedin? | Open Subtitles | هل أردتِ أن أنضم لهذا؟ |
| O gece oraya gidip para mı istedin? | Open Subtitles | ذهبت الى هناك تلك الليلة و طلبت منها النقود |
| Gidip ondan bana çek yazmasını mı istedin? | Open Subtitles | هل حقا طلبت منها ان ترسل لي شيك؟ |
| Konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | هل أردت أن نتحدث؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 