| Şimdi, kapanış çekimi için gülmek mi yoksa ağlamak mı istersiniz? | Open Subtitles | الآن هل تريدون البكاء أم الضحك لآخر مشهد؟ |
| Burada bir deney faresi olmak mı istersiniz yada dışarı çıkıp benimle oynamak mı? | Open Subtitles | هل تريدون أن تبقون في معمل الجرذان هذا أو تخرجون هناك و تلعبون في الجحيم معي ؟ |
| Bu işi bir kerede batırmak mı yoksa koyunu her sene kırkmak mı istersiniz? | Open Subtitles | إنظروا, هل تريدون قتل هذا الشيء بـ نفخة واحدة أو تريدون جزّ الخراف كل سنة؟ |
| Size soruyorum o nişancılarla tarihe gömülmeyi mi yoksa kahraman olmayı mı istersiniz? | Open Subtitles | لذا أنا أسألكَ... هل تريدون أن تكتبوا في التاريخ مع هؤلاء القتلة أو... تريدون أن تصبحوا أبطالاً؟ |
| Yalnız konuşmak mı istersiniz yoksa... | Open Subtitles | هل تريدون أن تتحدثو لوحدكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 