"mı kalıyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يعيش
        
    • هل سيبقى
        
    • هل كان يقيم
        
    • هل يقيم
        
    Evet, insan hiç bıkmıyor. Senin yanında mı kalıyor? Open Subtitles أجل لا تسئمين منه هل يعيش معك ؟
    - Çocukların karınla mı kalıyor? Open Subtitles هل يعيش أولادك مع زوجتك؟
    Yani burada mı kalıyor yoksa Arizona'ya mı gidecek? Open Subtitles إذن هل سيبقى هاهنا فترة أم أنه سيعود إلى أريزونا؟
    Bizim Peder kasabada mı kalıyor? Open Subtitles هل سيبقى أبي في البلدة؟
    Söyler misiniz bu kişi burada mı kalıyor? Open Subtitles أخبرني، هل يقيم هذا الشخص هنا؟
    Şimdi, şimdi... senin yanında mı kalıyor, Mary? Open Subtitles الآن، الآن هل يقيم بمنزلك يا (ماري)؟
    Bu adam burada mı kalıyor? Open Subtitles هل يعيش هذا الرجل هنا؟
    Aynı karavanda mı kalıyor? Open Subtitles هل سيبقى في نفس المقطورة ؟
    Jack burada mı kalıyor? Open Subtitles هل سيبقى جاك هنا؟
    Yani, onunla mı kalıyor? Open Subtitles إذاً ، هل سيبقى معها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more