Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mı nefret ediyorsun" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل تكره
-
أتكره
| - Ölümsüzlerden bu kadar mı nefret ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكره الخالدين إلى هذا الحد ؟ |
| Kendinden bu kadar mı nefret ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكره نفسك بهذا القدر؟ |
| Babamdan daha az mı nefret ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكره أبى ولو قليلا؟ |
| İnsanlardan bu kadar mı nefret ediyorsun? | Open Subtitles | أتكره البشر كثيرا؟ |