| O çocuğa bütün paranı mı verdin? | Open Subtitles | هل أعطيت ذلك الطفل كل المال الذى كان معك ؟ |
| Bekle biraz, o kıza para falan mı verdin sen? | Open Subtitles | إنتظر، هل أعطيت هذه الفتاة نقوداً أو شيء ما؟ |
| Casterly Rock şirketine benim telefon numaramı mı verdin? | Open Subtitles | هل أعطيت رقم هاتفي للناس في كاسترلي روك على أساس انه رقمك؟ |
| Teresa Dunn'a David'in kendisini dövdüğünü söylemesi için para mı verdin? | Open Subtitles | هل دفعت مالاً لتيريزا دان لكي تخبرني أن دايفيد ضربها؟ |
| Birilerine evini kutsasın diye 1.500 dolar mı verdin? | Open Subtitles | هل دفعت لأحدهم 1500 دولار لمباركة معرضك؟ |
| Oyun alanı işi için Paul'e para mı verdin? | Open Subtitles | هل اعطيت بول بعض النقود بصفقة الملعب تلك؟ |
| Onlara mı verdin? | Open Subtitles | هل أعطيتهم إياه؟ |
| Onlara kredi kartı numaranı falan mı verdin? - Hayır! | Open Subtitles | هل اعطيتهم رقم بطاقتك او ما شبه؟ |
| O brogramcılara oynatıcı indirmeleri izni falan mı verdin? | Open Subtitles | هل أعطيت هؤلاء المبرمجون منفذاً لتحميل مشغّل أو شيئاً مثله ؟ |
| Bütün paranı Rudy Hartano'ya mı verdin? | Open Subtitles | هل أعطيت مالك كله إلى رودي هارتانو ؟ |
| - Joaquin'e sonsuz hayat madalyasını mı verdin? | Open Subtitles | هل أعطيت (خواكين) قلادة الحياة الأبدية؟ |
| Leon'a telefon numaramı mı verdin? | Open Subtitles | هل أعطيت (ليون) رقمي؟ |
| Birilerine evini kutsasın diye 1.500 dolar mı verdin? | Open Subtitles | هل دفعت لأحدهم 1500 دولار لمباركة معرضك؟ |
| Nova grubuna para mı verdin? | Open Subtitles | هل دفعت المال لمجموعة نوفا |
| Hey, o iki gerzeğe anahtar mı verdin? | Open Subtitles | هيه, هل اعطيت قالبي الطوب هذين مفتاح المنزل؟ |
| Az önce bir adama beyin gücüyle burun kanaması mı verdin? | Open Subtitles | هل اعطيت الرجل نزيف ؟ بمجرد التفكير فيه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 