"mı yapıyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تقوم
        
    • هل تصنعون
        
    • هل تقومون
        
    • هل تتناوبان
        
    Bu bakış, süt hesaplaması mı yapıyorsunuz yoksa aptal mıyım onu mu anlamaya çalışıyorsunuz? Open Subtitles تلك النظرة هل تقوم بحساب كميّة الحليب ؟ او انّك حكمت عليّ بأنّي غبيّ ؟
    - Bayım, suç ihbarı mı yapıyorsunuz? Open Subtitles سيدي، هل تقوم بالإبلاغ عن جريمة؟
    - Bayım, suç ihbarı mı yapıyorsunuz? Open Subtitles سيدي، هل تقوم بالإبلاغ عن جريمة ما؟
    Pizzalarınızı odun alevli fırınlarda mı yapıyorsunuz? Open Subtitles هل تصنعون البيتزا في احد الافران الخشبية؟
    Bunu bedavaya mı yapıyorsunuz? Open Subtitles و هل تقومون بهذا العمل بالمجان؟
    Bütün araştırma ve geliştirmeyi burada mı yapıyorsunuz? Open Subtitles هل تقوم بكل ابحاثك وتطويراتك في المنزل؟
    Kart oyunları mı yapıyorsunuz? Open Subtitles هل تقوم بالعاب الورق؟
    Beni Bristol'daki bir tımarhaneye yollamak için plan mı yapıyorsunuz? Open Subtitles هل تقوم بالتدبير ضدي؟ لكي تزجُ بي إلي مصحة (بريستول ) النفسية؟
    Durun bakalım. Bensiz bomba mı yapıyorsunuz? Open Subtitles انتظروا، هل تصنعون قنبلة بدوني؟
    Kredi kartı mı yapıyorsunuz? Open Subtitles هل تصنعون بطاقات ائتمان؟
    Peki siz burada toplantı falan mı yapıyorsunuz? Open Subtitles - نعم هل تقومون بإجتماع هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more