| - Bana baktığında kaça kadar saydığımı unutuyorum. - Salak mısın nesin? | Open Subtitles | إذا نظرت إلى وأنت تعد، أفقد العد ماذا، هل أنت مجنون ؟ |
| Tony, salak mısın nesin? Bunları satamayız. | Open Subtitles | توني هل أنت أحمق نحن لا نستطيع بيع هذه الأشياء |
| Sen cidden aptal mısın nesin? İptal edilemeyecek hiçbir şey yoktur. İsviçre'de yatırım fonu diye bir şey olmaz. | Open Subtitles | هل أنت غبي , يمكن كسر أي وديعة فليس لديهم تمويل في سويسرا |
| Geri zekalı mısın nesin, neden burada zaman kaybediyorsun? | Open Subtitles | هل أنت مجنون تماما ؟ لماذا تضيع وقتك هنا ؟ |
| Aptal mısın nesin? Bombardımanı nasıl engelleyebileceklerini... | Open Subtitles | بيلي, هل أنت مغفل أخبرته للتو كيف يوقفا |
| - Bana baktığında kaça kadar saydığımı unutuyorum. - Salak mısın nesin? | Open Subtitles | إذا نظرت إلى وأنت تعد ، أفقد العد - ماذا ، هل أنت مجنون؟ |
| - Saf mısın nesin sen? | Open Subtitles | -يا إلهي , أيتها السيدة , هل أنت حقيقية ؟ |
| 12 yaşında mısın nesin? | Open Subtitles | هل أنت في الثانية عشرة من العمر ؟ |
| Manyak mısın nesin? | Open Subtitles | ما هي علتك يا رجل ؟ هل أنت مجنون ؟ |
| Mankafa mısın nesin? | Open Subtitles | هل أنت مغفّل أو شيء كهذا؟ |
| Sağır mısın, nesin? | Open Subtitles | هل أنت أصم أم ماذا؟ |
| Yöntem oyuncusu filan mısın? Nesin sen? | Open Subtitles | هل أنت من نوع ممثلي الطرق ؟ |
| Sağır mısın nesin? | Open Subtitles | ماذا , هل أنت أصم ؟ |
| Senin sorunun ne be? Salak mısın nesin? | Open Subtitles | هل أنت غبي أم ماذا؟ |
| Sağır mısın nesin ? | Open Subtitles | هل أنت عندك روث في آذانك ؟ |
| Mal mısın nesin! | Open Subtitles | هل أنت تحت تأثير الحشيش؟ |
| Keung, salak mısın nesin? | Open Subtitles | كيونج، هل أنت أبله أو ماذا؟ |
| Keung, salak mısın nesin? | Open Subtitles | كيونج، هل أنت أبله أو ماذا؟ |
| Hey, aptal mısın nesin? | Open Subtitles | ماذا، هل أنت غبي ؟ |
| Kalın kafalı mısın, nesin? | Open Subtitles | هل أنت غبي أو ماذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 