| Anlamı, budala mıyım yoksa isteyerek mi ona karşı geldim? | Open Subtitles | هذا يدل على أنني أحمق أم أنا أعصي أوامره بتعمد؟ |
| Bekle... Noel baba mıyım yoksa bir mağazanın müdürü müyüm? | Open Subtitles | انتظري , هل أنا سانتا أم أنا مدير المتجر ؟ |
| Bunun anlamı, ben sadece bir aptal mıyım yoksa onun emirlerine kasıtlı olarak mı karşı geldim? | Open Subtitles | هذا يدل على أنني أحمق أم أنا أعصي أوامره بتعمد؟ |
| -baba? -pekala, sultan mıyım yoksa değil miyim? | Open Subtitles | - حسناً، هل أنا سلطان أم أنا سلطان؟ |
| Haklı mıyım, yoksa haklı mıyım? | Open Subtitles | هل أنا على حق؟ أم أنا على حق؟ |
| Haklı mıyım, yoksa haklı mıyım? | Open Subtitles | هل أنا محقة أم أنا محقة؟ |
| Haklı mıyım yoksa değil miyim, Estrellita? | Open Subtitles | هل أنا محقة، أم أنا محقة يا (إستريتا)؟ |
| Rüyada mıyım yoksa? | Open Subtitles | أم أنا أحلم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 