"maçına" - Translation from Turkish to Arabic

• لمباراة
• للعبة
• مبارة
• لمبارة
• مباريات
• مباراتك
• للمباراة
• لمشاهدة مباراة
• المباريات
• مباراة ال
• مباراته
• لحضور مباراة
• لعبةِ
• مبارته
• لمباريات

Geçen sene sevgilisi, sevgililer gününü unuttu ve arkadaşlarıyla Rangers maçına gitti.
في السنة الماضية,نسي صديقها أمر عيد العشاق وذهب لمباراة الرينجرز مع أصدقائه.

Adamın kahrolası beysbol maçına bileti varmış, inanılır gibi değil.
لديه تذاكر لمباراة كرة القاعدة اللّعينة، لك أن تُصدّق ذلك.

Beni bir keresinde bir futbol maçına götürmüştü.
حسناً , لقد أخذني لمباراة كرة قدم ذات مرة

Civic Arena'ya, Eagles ile Huskies arasındaki... sezonun final maçına hoş geldiniz.
مرحباً بكم في صالة المدينة للعبة النهائية للموسم بين النسور والأقوياء

Yani, Mickey Mantle'ı beyzbol maçına alır mıydın?
اذا فقد اصطحبت معك ميكى مانتل الى مبارة كرة القاعدة

Listedeki ilk madde. Cumartesi günkü Lakers maçına kim gitmek istiyor?
أول شيء في القائمة من يريد الذهاب لمبارة الليكر هذا الخميس؟

O boks maçına davetimi sana hatırlatmamıştı.
ألم تقل لك لاكمي عن دعوتي لمباراة الملاكمة

Biliyor musunuz, ben hayatımda hiç beysbol maçına gitmedim. Bir maç seyretmek isterdim doğrusu.
انت تعلمين, انا لم اذهب لمباراة بيسبول مطلقا

Biliyor musunuz, ben hayatımda hiç beysbol maçına gitmedim.
انت تعلمين, انا لم اذهب لمباراة بيسبول مطلقا

Yani, acısını dindirmek için onu beyzbol maçına götürmelisin.
لذلك، لتخفيف ألمه، يُفترض بك أخذه لمباراة بيسبول.

Harika. Artık dün akşamki Ranger maçına gidebiliriz!
يمكنني الذهاب لمباراة الراينجر في الليلة الماضية

Bu haftasonu futbol maçına gel.
تعال لمباراة كرة القدم في عطلة نهاية الأسبوع. فريقنا يحتاج إلى تشجيع.

- yerinde olsam benden değil o yaşlı dostundan şüphe ederdim bu gece onu yankee maçına götürüyor.
ان الطبيب صديقك هو الذى سياخذها لمباراة اليانكيز الليلة مطش اليانكيز لقد سرق فكرتي

Yarın geceki Rangers-Canucksame maçına iki biletim var. Senin hokey hastası olduğunu biliyorum, düşündüm de...
لديّ تذكرتان للعبة الهوكي لليلة الغد أعرفأنكمعجبةباللعبةلذلك كنتأتوقع ..

Yankeelerin maçına giden Vali Farelli köprüde kanıt toplayan polislerle ilgili konuştu.
وهو في طريقه لحضور مبارة اليانكي العمدة فريل استجاب للتقارير لمحاولة الشرطة زرع أدلة في الجسر

Jack, bu gece beysbol maçına gitmek ister misin?
أسمع جاك هل تريد الذهاب لمبارة البيسبول الليلة ؟

Şampiyonluk maçına gelene kadar çok çalıştık... ..ve şimdi de yedek kulübesinde oturacağız.
هذا ظلم، اجتهدنا للمشاركة في مباريات البطولة، والآن سنقعد في مقاعد البدلاء.

Peter, cumartesi günkü maçına Joe ve Bonnie'yi de çağırdım.
بيتر ،، لقد دعوت جو وبوني إلى مباراتك يوم السبت

Eğer Kunduz Marty gerçekten olsaydı ve cuma gecesine, Knicks maçına bir bileti olsaydı o maça gitmemesinin tek sebebi ya çok uçmuş olması ya da koca tembel kıçının koltuğa sığmaması olurdu.
و اذا كان لديه تذاكر لمباراة كنكاس مساء الجمعة الطريقة الوحيدة ليتنازل عنهم اما ان يكون مخدرا جدا ليصل للمباراة

Belki bir dahaki Knicks maçına bilet alıp davet ederiz.
كأن نقوم مثلاً بشراء بطاقات لمشاهدة مباراة أخرى وندعوه للذهاب معنا

Üç yıl önce bir grup Fransız yıldızı gösteri maçına götürdü.
منذ ثلاث سنوات أخذ بعض النجوم الفرنسيين من أجل بعض المباريات الاستعراضية

Belki burada kalmalı,şehir merkezinden güzel bir otel odası tutmalı ve Celtics maçına bir bilet almalıyız.
ربما يجدر بنا البقاء هنا فحسب ونحجز في فندق لطيف وسط المدينة "ونشاهد مباراة ال"سيلتكس ما رأيكَ "توم" ؟

Aslına bakarsan elimde son maçına ait biletleri de var, hepsine 25 dolar istiyorum.
بواقع الأمر، لديّ تذكرة كعب من مباراته الأخيرة. أعطني فيها 25 دولار.

Bugünkü beyzbol maçına fazladan bir biletim var.
ولديّ تذكرة إضافية لحضور مباراة بيسبول اليوم

Ama Benjy'i basketbol maçına götürdü demiştin.
لَكنَّك قُلتَ بأنّه أَخذَ بنجي إلى لعبةِ كرةَ السلة.

Jane, Tess ve ben Pedro'yu beyzbol maçına götüreceğiz. Gelir misin?
استمعي جين , انا وتس سنأخذ بيدرو الى مبارته البيسبول اذا تريدين المجيء

Kızının maçına bile gelemeyen üzgün anne.
الأم الحزينة التي لا يمكنها المجئ لمباريات ابنتها