| O Mağaralardaki insanlara yol verin, teşekkürler, binlerce yıldır, hangi Tanrı'nın gölgesi gösterilecekse. | Open Subtitles | وبحسب فهم العوامّ في الكهوف شكراً لكم لآلافٍ من السنوات سيبقى ظلٌّ هذا الإله حاضراً |
| Mağaralardaki su sadece aşındırmaz. | Open Subtitles | لكن المياه في الكهوف لا تأكل فقط. |
| Bir çeşit kronoloji, oldukça düzensiz; doğa oranlarını ve trilobitleri ve dinozorları ve sonunda Mağaralardaki bazı insanları görüyoruz ... Kuşlar, pterosaurlardan sonra kafamızın üzerinden uçuyorlar. | TED | نوع من جدول زمني، مقاييسه بعيدة جداً عن استقامة الخطوط، و نسب طبيعية و ثلاثية الفصوص و ديناصورات، و في آخر الأمر نرى بعض البشر في الكهوف... و طيور تطير فوق رؤوس التريصورات. |
| Mağaralardaki cesetler... | Open Subtitles | الجثث في الكهوف... |
| Mağaralardaki. | Open Subtitles | في الكهوف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 