"mağazalarında" - Translation from Turkish to Arabic

• متاجر
• في محلات

Seks mağazalarında tahrik edici şeyler var ya,..
مثل تلك الموجودة في متاجر الأدوات الجنسية

Outlet mağazalarında alışveriş yapmıyorsun, değil mi?
ألم تـتبضع من متاجر البـيع بالتجزئـة، هل فعلت؟

Yeni bronzlaştırıcı spreyim bu aydan itibaren en sevdiğiniz kozmetik mağazalarında satışa çıkıyor.
رذاذي الجديد للتسْمير سيكون متوفر في كل أجود متاجر حبوبكم إبتداءً من هذا الشهر.

Öyle, ama, maalesef, indirim mağazalarında fahişeleri bulundurmuyorlar.
أجل, لكن لسوء الحظ أنهم لا يضعون الغاويات في محلات الـ 99 سنتاً

Ve Barbara seks mağazalarında bana soru-cevap günleri ayarlıyor.
وباربرا وتضمينه في حصلت لي به أسئلة وأجوبة في محلات الاباحية.

Benim gezegenimde giysi mağazalarında giysi olur.
أتعلمين, بكوكبي, لدى متاجر الثياب ثياب

Vintage mağazalarında elliye elliler çok çabuk satılır.
أحد متاجر الفانتيج قدمت واشترت كلّ الـ 50/50 سريعاً

Onları kostüm mağazalarında her zaman görüyorum.
ألتقيهم دوما في متاجر الأزياء

Amsterdam sokaklarında yürüyordum ve bilirsiniz Amsterdam'ın büyük hikayesi tasarım mağazalarında olan değil, bu sokakların dışında olan bir şey ve belki de izaha gerek duyulmayacak kadar aşikar ki bu modernizm tarafından ele geçirilmemiş mimarisini ve karakterini kaybetmemiş bisiklet parklarının yolda insanların gezinti haklarının ve yaya haklarının önemli bir rol oynadığı ve korunduğu bir şehir.
كنت أتجول في شوارع أمستردام ولقد أدركت، تعلمون، القصة الكبيرة من أمستردام ليست من متاجر التصاميم بل إنه ما في الشوارع وربما تفسيرها الذاتي لكن مدينة لم تأخذها الحداثة وحافظت على إرثها المعماري والثقافي وحيث تلعب الدراجة الهوائية دوراً هاماً في الطريق وحيث يتجمع الناس وحيث توجد حقوق للمشاة مصونة بشكل كامل.

Ve kesinlikle. Umarım biliyorsunuzdur ki, bir toplumda, bir sahne sanatları bileti için harcanan her dolar yerel ekonomi için 5 ila 7 arası ek dolar oluşturuyor; restoranlarda veya park yapmada, kostümler için kumaş aldığımız kumaş mağazalarında, piyanonun akordunu yapan akordçu için ve daha birçoğu için harcanan dolarlar.
بكل تأكيد. أتمنى أنكم تعلمون أن كل دولار تنفقونه على عروض الفنون في مجتمع يولد خمسة إلى سبعة دولار كعائد على الاقتصاد المحلي، الدولارات المنفقة على المطاعم أو المواقف، في محلات الأقمشة حيث نشتري القماش لأجل أزياء العرض، ضابط نغمات البيانو الذي يهيىء الأدوات الموسيقية ونحو ذلك.

Chicago bölgesindeki tüm oyuncak mağazalarında.
موجودة في محلات الالعاب (في جميع أنحاء منطقة (شيكاغو