"mabet" - Translation from Turkish to Arabic

• المعبد
• ضريح
• معبد
• الضريح
• مزار
• معبداً
• الحَرَم

Direkt olarak Mabet'e gidiyor. Bunu bilmek için Avcı olmaya gerek yok.
انه يؤدي مباشرة الى المعبد لا يحتاج ان تكون صيادا لتعرف ذلك

Mabet'e yeni güvenlik elemanları almaya yardımcı olmak için buradayım.
إنّي هنا لمساعدة المعبد في توظيف رجال أمن جدد

Bu nesneler buraya kesinlikle belirli bir sebeple koyulmuştur ve biz de buranın büyük bir Mabet olduğuna eminiz.
هذه المصنوعات بالتأكيد ..كانت توضع هنا لسبب معين ونحن نثق تماماً إن هذا المكان ما هو إلا ضريح كبير

Şapelde kardeşimin hatırasına bir Mabet olduğu söylendi.
قيل لي بأنه يوجد ضريح قروي كتذكاراً في الدير هناك

Aynı bir kale gibi düşünün ya da bir Mabet.
فكر فيه كما لو كنت تفكر فى قلعه و معبد

Parazit bu ışınıma duyarlı. Bu yüzden Mabet işe yarıyor.
الطفيلي حساس للأشعة التي يعمل عليها الضريح

Şayet insalık tarihi bir yürüyüş olsaydı, Amerika'nın geçişi ikinci şanslar için bir neondan Mabet olurdu.
إذا كان التاريخ البشري موكبًا، الهودج الأمريكي سيكون مزار الفرص الثانية المضيء.

Yozlaşmamış bir Mabet bulmalıyım, hepsi bu.
أريد أن أجد معبداً خالياً من الفساد فحسب

Ayna'yı bulmanı emretti ve onu, karanlık tarafının ebediyen hapsolacağı Mabet'e götürmeni.
انها تأمرك بان تجدها و توصلها الى المعبد حيث يمكن ايقاف شرها الى الابد

- Oradan Mabet'e geçebilir miyiz ki?
يمكننا ان نصل الى المعبد من هناك؟ انا لا اعلم

Mabet'in kalbi buradan yalnızca iki saat uzaklıkta, ben gece gidelim diyorum.
قلب المعبد هو على بعد ساعتين من هنا انا اقترح ان نتحرك الليلة

Bu Mabet 500 yaşında.
. عمر هذا المعبد أكثر من خمسمائة سنة

Satanistler tarafından yapılmış antik bir Mabet. Büyülü özellikleri var.
أنه ضريح قديم بناه الشيطان له خصائص سحرية

Ronon bize söylediğin şeyi bir dinle büyülü bir Mabet, bir mağara içinde, bir şelalenin arkasında...
...رونن اسمع لما أخبرتنا به ضريح سحري ...داخل كهف وراء شلال

Ne bir Mabet, ne bir müze, ne de bir duvarda tabela vardır.
لا ضريح لا متحف ولا حتى لوحة على حائط

En günahkâr cinayetlerle yağma edilmiş Tanrı'nın kutsadığı Mabet.
لقد أقتحمت الجريمة النكراء معبد الملك المقدس

2 hafta önce Kraliçe, bir bölük askerin Ayna'yı Mabet'e götürmesini emretmişti ancak geri dönmediler.
قبل اسبوعين الملكة امرت كتيبة من الجنود باخذ المرأة الى معبد لكنهم لم يعودوا ابدا

Binlerce tapınak ve Mabet de, ister bana adansın ister sana, sevgili eşim Hera ister güzel deniz tanrıçası Thetis'e.
ألف معبد أَو تماثيل,أَو ملتجآت سواء كرّست لي او إليك,هيرا ,زوجتى... أو إلّى الفاتنة ثيتيس آلهة البحر

Şu Mabet... Onu tekrar bulabilir misin ki?
هذا الضريح هل تظن انهُ يمكنكَ ان تجدهُ ثانيةً؟

Tanrım! Dorothy Hamill dönemim. LA'deki odam Mabet gibiydi.
يا إلهى, مرحلة الطفولة, غرفتى فى (لوس أنجلوس) كانت أكثر جمالاً من الضريح

Ganesha'ya Mabet kurdum dünya irfanının tanrıçası, çalışanlar odasında duruyor.
(بل أنا كذلك ، لدي مزار لـ(جانيشا رب الحكمة المقدسة ، وضعته بذلك المكان

Muxia'da bir Mabet var.
هناك مزار في مكسيا

Vajinam bir Mabet değildir.
-مهبلي ليس معبداً

Yalnızca Elf Konseyi ona tekrar Mabet'e girme izni verebilir.
وحده مجلس الجان يمكنه أن يُبيح لها العودة إلى الحَرَم.