| Bu çocukların sıra dışı maceralarının başladığı gece Nana'nın pencereye havladığı geceydi. | Open Subtitles | ليلة المغامرات الإستثنائية لهؤلاء الأطفال قد قيلت من اجل البدء كان نانا ينبح على النافذة |
| Bu sıradışı çocukların maceralarının başlayacağı gece... | Open Subtitles | ليلة المغامرات الإستثنائية لهؤلاء الأطفال قد قيلت من اجل البدء |
| Şansımıza bugüne kadar Tripp'in maceralarının üzerini kapatmayı başarabildik. | Open Subtitles | لحسن الحظ تمكنا من إيقاء مغامرات تريب تحت المراقبة لحد الان |
| Unutmaya çalışıyorum. Aşk maceralarının etkileyici olduğundan eminim, doktor fakat maalesef çıkmak üzereyim. | Open Subtitles | أنا واثق أن مغامراتك العاطفية ساحرة يا دكتور |
| Kuzey İngiltere'deki maceralarının düşünmeden kurgulanmış hikâyeleri. | Open Subtitles | كانوا حساب خيالية طفيفة من مغامراتك في شمال انجلترا. |
| Senin maceralarının beni başımı derde sokmak gibi bir özelliği var. | Open Subtitles | مغامرتكِ توقعني في المشكلات |
| Senin maceralarının beni başımı derde sokmak gibi bir özelliği var. | Open Subtitles | مغامرتكِ توقعني في المشكلات |
| Polisle yaşadığın maceralarının sonu geldi sanırım ha? | Open Subtitles | وأن تكون هذه نهاية مغامراتك مع الشرطة |
| Senin maceralarının beni başımı derde sokmak gibi bir özelliği var. | Open Subtitles | مغامرتكِ توقعني في المشكلات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 