| Bir sabah muhteşem maceramıza başladık. | Open Subtitles | في صباح احد الأيام بدأنا مغامرتنا الرائعة. |
| Üçüncü devirin liderinin bizim günümüzde geçen maceramıza katılmak için fizik kanunlarına meydan okuması... | Open Subtitles | اعني الزعيم يتحدى القوانين الفيزيائية لينضم الينا في مغامرتنا في الوقت الحاضر هذا يبدو منطقياً |
| Bırak o bu yeni maceraya atılsın seninle ikimiz de kendi maceramıza atılalım. | Open Subtitles | دعه ينطلق في مغامرته الجديدة، ودعنا ننطلق في مغامرتنا. |
| Sadece yeni maceramıza başlamak için.. ..kullanışlı bir mekân istiyorum. | Open Subtitles | إنّي ببساطة وددت مكانًا بهيجًا لنبدأ منه مغامرتنا الجديدة. |
| Yeni maceramıza. | Open Subtitles | هنا ستكون مغامرتنا |
| maceramıza Hatıra fotoğrafıyla başlayalım. | Open Subtitles | لنبدأ مغامرتنا بتصفح الكتالوج |
| Bir sonraki maceramıza yol alalım. | Open Subtitles | نذهب الى مغامرتنا الجديدة |
| Hitler geçmişten gelip maceramıza katılıyor ve görevimize başlıyoruz. | Open Subtitles | هتلر) يأتي من الماضي وينضم الينا) في مغامرتنا , و سيحدث لنا الكثير من المواقف معاً. |
| Harika maceramıza... | Open Subtitles | نخب مغامرتنا العظيمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 