"machine" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماشين
        
    Big Machine'de yaratıcı kontrolü sanatçılarımıza bırakırız. Open Subtitles حسناً فى شركة بيج ماشين نعطى للفنانين السيطره الكامله على أعماله
    Florence The Machine Chicago Theater'da konser verecekmiş. Open Subtitles "ستقدم فرقة "فلورنس ماشين عرض في مسرح شيكاغو
    Ve öbür kahverengi köşede meydan okuyan ise... eskiden 'Mean Machine' olarak bilinen... Open Subtitles -و فى نفس الزاويه السوداء القذره لدينا المتحدى -المشهور بأسم ( مين ماشين )
    Ve Mean Machine gözüktü... en ünlü çocuğunuz, Danny Meehan. Open Subtitles -و هنا فريق ( مين ماشين ) يخرج -مع اللاعب المشهور ( دانـــــــى مين )
    -Mean Machine tarafına 1-0. -Gardiyanlar başlayacak. Open Subtitles -واحد / صفر لصالح ( مين ماشين ) 0 و الحراس يلعبو ضربه البدايه
    Mean Machine lehine 1-0. Open Subtitles -واحد / صفر لصالح ( مين ماشين ) 0 واحد / صفر
    Mean Machine üzerinde gerçekten sıkıntı yaratacak. Open Subtitles -لكنه سبب ضغط كبير على فريق ( مين ماشين ) 0
    Mean Machine takımının yıldız oyuncusunun... maça asılması lazım. Open Subtitles -يحتاج فريق ( مين ماشين ) لاعبه البارز حقا ً الأن -ليعيد توازن المباراه
    Mean Machine tekrar önde! Bayrak havada! Open Subtitles -فريق ( مين ماشين ) الأن فى المقدمه هناك رايه
    -Tanrı Mean Machine'i bağışlasın. -Forman yerinde dursun. Bir şeyler oluyor. Open Subtitles -فليبارك الله فى ( مين ماشين ) 0 أنتظر ( بوب ) يبدوا أن هناك شىء
    Kralların kralı. Bay REDLINE: Machine Head Tetsujin! Open Subtitles ملك الملوك ، سيد (الخط الأحمر) (ماشين هيد تيتسوزين)
    Herkese iyi akşamlar. Ben Machine Head Tetsujin. Open Subtitles مساء الخير ، أنا (ماشين هيد تيتسوزين) حسناً ، كيف أقول هذا ؟
    İşte! Machine Head'in platinyum hızlandırıcısı! Open Subtitles إنظروا إلى دفعه (بلاتينيوم نيترو) من (ماشين هيد)
    Florence John F Kennedy Havalanın'da mahsur kalmış çünkü Machine'in uçağı gecikmiş. Open Subtitles مشكلة, ( فلورنس ) عالقة " في مطار " جون اف كينيدي لأن رحلة فرقة " ذا ماشين " تأخرت
    Ulusal turlarına ara veren Das Sound Machine! Open Subtitles والفريق الذي أخذ فترة راحة من جولته الوطنية: (داس ساوند ماشين)!
    O zaman sizinle başlayalım Das Sound Machine. Open Subtitles حسناً إذاً، لمَ لا نبدأ بكم يا (داس ساوند ماشين
    Das Sound Machine'i kendi oyunlarında yenemeyeceğimiz belli. Open Subtitles من الواضح أننا لن نهزم (داس ساوند ماشين) في لعبتهم
    Hiçbirimiz Das Sound Machine'i yenmeyi bilmiyoruz ama eminim ki böyle değil. Open Subtitles لا، جميعنا نجهل كيف نغلب (داس ساوند ماشين) لكنني أجزم أنه لن يكون بهذا العمل.
    Araya biraz Miami Sound Machine kat. Open Subtitles اسمع بعض موسيقى "ميامي ساوند ماشين".
    Tuscaloosa şehrindeki Alabama Üniversitesi kampüsünde bir organizasyon vardır. İsmi biraz tehlikeli gibi gözüken "Machine" (Makina)'dır. Üyelerinin çoğunluğu kampüsteki beyaz kadın ve erkek öğrenci birliklerindendir. "Makina" onlarca yıllardır öğrenci meclisi seçimlerini domine etmiştir. TED في توكالوسا، في جامعة آلاباما، هناك تنظيم في الحرم الجامعي يسمى، بشكل تهديدي نوعا ما، "ذ ماشين"، والذي يتشكل بشكل كبير من جمعيات النساء البيض، والأخويات في الحرم، ولعقود، فقد سيطرت ذ ماشين على انتخابات حكومات الطلبة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more