| Yani Madam de Montpellier'nin yatağında iki kişi mi yatmıştı? | Open Subtitles | لكن هناك شخصين كانا يناما في سرير السيدة دي مونتبيللر؟ |
| Polisler, hala Madam de Montpellier'nin katilini arıyor. | Open Subtitles | الشرطة ما زالت تبحث عن قاتل السيدة دي مونتيبلاير |
| Kralın kızı Maria ve Marie de Guise, Madam de Longueville. | Open Subtitles | ماريا إبنة للملك وماري دي غيز السيدة دي لونغوفيل |
| Madam de Longueville hakkında daha çok şey duyduğum için onu bir eş olarak düşünmekten kendimi tutamıyorum. | Open Subtitles | وعندما سمعت ماقيل عن السيدة دي لونغوفيل لم أستطع الامتناع عن التفكير بها كزوجة لي |
| Cézanne'nin Madam de Nemours portresi. | Open Subtitles | "صورة السيدة "دي نيمورس " بواسطة "سيزانا |
| Buna karşılık, Madam de Longueville çok daha uygun. | Open Subtitles | لكن السيدة دي لونغوفيل تبدو ملاءمة أكثر |
| Madam de la Tour du Pin onu az önce görmüş. | Open Subtitles | السيدة ( دي لا تور دي بان ) رأتها قبل قليل |
| Ancak şimdi Madam de Barra'ya onunla Fontainebleau'de görüşmek istediğimi iletin. | Open Subtitles | اما الأن، فأبلغ السيدة (دي بارا)، بأني أرغب بمقابلتها في (فونتلينو) |
| Majesteleri size Madam de Barra'yı tanıştırmak benim için onurdur. | Open Subtitles | من دواعي سروري أن اقدم لك السيدة (دي بارا)، جلالتك |
| Beni sadece zengin dul Madam de la Chapelle olarak taniyor. | Open Subtitles | فهل تثق بك؟ هي تعرفني فقط على أنّني الأرملة الغنيّة السيدة "دي لا شابيل". |
| Mahkeme Madam de la Chapelle'in ifadesini dinleyecek. | Open Subtitles | المحكمة ستستمع لشهادة السيدة "دي لا شيبال". |
| su kadin, Madam de la Chapelle. Kimdi o? | Open Subtitles | من هي هاته المرأة, السيدة "دي لا شيبال؟" |
| Müfettiş, Madam de Montpellier öldürülmüş! | Open Subtitles | سيادة المفوض، السيدة دي مونتيبلير قتلت! |
| Madam de Longueville hariç. | Open Subtitles | باستثناء ، السيدة دي لونغوفيل |
| Şu şeyler de ne? Bu soruyu bana sorduğunuz için gerçekten memnun oldum efendim çünkü bunlar Madam de Barra'nın ta kendisi. Şaşılası bir şey efendim. | Open Subtitles | سررت بسؤالك، سيدي، لأن هذه تمثل السيدة (دي بارا)، غرابة |
| Madam de Ferrol şehri terk ettiğinden beri. | Open Subtitles | السيدة "دي فيرول"؟ |
| Madam de la Chapelle nasıl? | Open Subtitles | كيف حال السيدة "دي لا شيبال"؟ |
| Madam de la Chapelle nasillar? | Open Subtitles | كيف حال السيدة "دي لا شيبال"؟ |
| Madam de Garouville'i gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت السيدة "دي قاروفيل"? |
| Madam de Barra. | Open Subtitles | السيدة (دي بارا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 