"madde bağımlılığı" - Translation from Turkish to Arabic

• تعاطي المخدرات
• إدمان المخدرات

Ayrıca madde bağımlılığı, evsizlik, kalp hastalığı, Alzheimer, intihar riskini de yükseltirler.
كما أنها تزيد من خطر تعاطي المخدرات والتشرد وأمراض القلب ومرض ألزهايمر والانتحار.

Bu örnekler madde bağımlılığı testi için kullanılacak.
هذهِ العينات سيتم فحصها كدليل على تعاطي المخدرات

Ama kaynaklara göre, yasalarla olan anlaşmazlığı ve madde bağımlılığı sevenlerini endişeye düşürüyor.
لكن مصادر تقول حملته الإضافية للقانون وله المزعوم تعاطي المخدرات تركوا لمن حوله قلق.

Fakat şunu da biliyoruz ki şehirlerde karbon üretimini azaltmayı, çok yaşlanmış nüfusa nasıl bakacağımızı, madde bağımlılığı gibi durumlarla nasıl baş edeceğimizi deneyimle öğreneceğiz.
لكننا نعرف أيضا أنه من خلال التجربة فقط أننا سنكتشف بالضبط كيف ندير مدينة قليلة إنبعاث الكربون , سنعرف كيف نهتم بمشكلة التلوث القديمة , كيف نتعامل مع إدمان المخدرات و غيرها .

Konuşmak istemiyorum ama madde bağımlılığı, ıslahevi.
لا احب ان اتحدث عنها, لكن تعاطي المخدرات, سجن الأحداث.

Alkol veya madde bağımlılığı ile uyumlu.
بما يتفق مع إدمان الخمور المزمن أو تعاطي المخدرات

Davranış bozukluğu, travma sonrası stres bozukluğu madde bağımlılığı, bipolar bozukluğu olan 100 hasta var.
مائةُ مريضٍ بإضطراباتٍ عقلية وإضطراباتٌ ما بعد الصدمة بالإضافة إلى إضطرابات تعاطي المخدرات وإضطراباتُ القطبين

Rüşvet. madde bağımlılığı. Gasp, haraççılık.
الرشوة، تعاطي المخدرات الإبتزازوالإختلاس...

80 milyar doları başarısız olduğunu bildiğimiz hapishane endüstrisi için neden harcıyoruz? Bunun yerine, toplumu geliştirmek adına eğitime, akıl hastalıkları tedavisine, madde bağımlılığı tedavisine, ve toplum yatırımına dönüştürebiliriz.
لماذا ننفق 80 مليار دولار على السجون في حين أننا نعلم فشلها، بينما نستطيع أن نستفيد من المال في التعليم وفي علاج الأمراض النفسية، و في العلاج من تعاطي المخدرات. استثمار المجتمع حتي نستطيع تطوير أحيائنا؟

Bayan Ruthledge bana madde bağımlılığı için tedavi gördüğünüzü açıkladı.
السيدة (رتليدج) أوضحت لي أنك تتعافى من تعاطي المخدرات