"maddelerle" - Translation from Turkish to Arabic

• المواد
• بمواد

Bu teknolojiler ile, bu kimyasal maddelerle, bu haberlerle emniyette olamayız.
لا يمكن ذلك، ليس في ظل التقنيات، المواد الكيمياوية، المعلومات

Tüm organik maddelerle kimyasal maddeleri ayırarak başlayacağım.
سأبدأ بعزل المواد الكيميائية من الأعضاء و أعلم أنكِ طلبتي

Evet bazı yüksek derecede zehirli maddelerle çalışıyorum.
نعم ، انا اعمل مع بعض المواد الكيميائية العالية الخطورة

Ve dahası kurallarımız çok katıdır. Üst Dünya'ya ait maddelerle çalışacaksınız.
القواعد صارمة جداً هنا كما تعلم ستعمل بمواد من العالم الأعلى

Ölü cilttir, ve dolayısıyla, bu gibi benzeri güçlü maddelerle işlenmediğinde, ayrışıp çürümesi normaldir.
انه جلد ميت، وبالتالي من الطبيعي أن تتحلل وتتعفن ما لم تعالج بمواد قوية مثل هذه.

Öyle görünüyor ki ev zehirli maddelerle kirlenmiş.
اتضح أن المكان كان ملوثاً بمواد كيميائية سامة

Nükleer maddelerle ilgili bir grupla uğraşıyor olabiliriz.
قد يكون متعاملا مع جماعات تبيع المواد النووية

Bu maddelerle, bu seviyede çalışan, sadece 3 üretici vardı.
لا توجد سوى ثلاث شركات مُصنعة تعمل على هذا المستوى بهذه المواد.

Dalgaboyunun kaçırılan maddelerle eş olduğunu doğruladık.
كمية المواد المشعة بعدها بـ 12 دقيقة ضرب الحساس هنا

Güney tarafındaki ana koridora doğru git. Tehlikeli maddelerle dolu bir odaya gireceksin.
إتجهي للأسفل نحو الممر الرئيسي، سوف تمرين بغرفة نظيفة، تحوي علي خزنة المواد الخطيرة

Çünkü tüm deneyiminizle kimyasal maddelerle nasıl başa çıkacağınızı görmeyi çok istiyorum!
لأنّني أرغب برؤيتكم تتعاملون بخبرتكم مع المواد الكيميائية

- Zararlı maddelerle ilgilenen tüm teknisyenlerimiz için soyunma odamız var.
حسناً، لدينا غرف لخلع الملابس لجميع الفنيين الذين يتعاملون مع المواد الخطرة

Kimyasal maddelerle mantarları karıştırmak için bir deney.
-إنها تجربة لخلط المواد الكيميائية و(عيش الغراب)

Şu anda sana sarılmayı çok isterdim, tabii ki tehlikeli maddelerle kaplı olmasaydım.
كنت لأضمك كثيرا الآن اذا لم أكن مغطاه بمواد خطره

Dina Risi boyalarını, kendine özgü maddelerle karıştırmış. - Aynı Maya'ların yaptığı gibi.
تقوم (دينا ريسي) بمزج ألوانها وأصبغتها بمواد طبيعية كما يفعل شعب "المايا".