Maddie büyükannesiyle yaşayacak, kimse ondan daha fazla mutlu olamaz. | Open Subtitles | مادي ستعيش مع جدتها التي لا يمكن أن تكون أسعد |
Maddie Hayward ofisime geldi ve bana Peter'a karşı adaylığını koyacağını söyledi. | Open Subtitles | جاءت مادي هايوورد إلى مكتبي للتو لتخبرني أنها سترشح نفسها ضد بيتر |
Maddie 180 milyon dolar değerinde-- bu da birçok reklam satın alabilir. | Open Subtitles | ثروة مادي تبلغ 180 مليون دولارًا وهذا يكفل لها حملة إعلانية جبارة |
Maddie üç aydır burada, kız resmen komşu sana. | Open Subtitles | لقد عادت مادى للمنزل منذ ثلاثة أشهر عملياً إنها بجوارك |
Bak Harry, Maddie'ye ne alırsan al bayılacaktır, babasından olacak çünkü. | Open Subtitles | إستمع ، هارى أيا كان ما تُحضره إلى مادى فهى ستُحبه لإنه يأتى من والدها |
14 yaşındaki torunum Maddie okul için idam cezasıyla ilgili bir kompozisyon yazıyordu ve bana sorular soruyordu. | TED | حفيدتي مادي البالغة من العمر 14 عاما، كانت تكتب مقالا للمدرسة عن عقوبة الإعدام، وكانت تسألني أسئلة. |
Babası alıkonulduğundan, Maddie hayatı boyunca onu hiç tanımadı. | Open Subtitles | إذن مادي لم تقابل أبدا أباها لأنه كان مسجونا |
Doktorları ona akıl sağlığının gayet yerinde olduğuna dair rapor vermişler. Maddie'yi bulmalıyız. | Open Subtitles | الأطباء النفسيون أعطوه براءة من أي أمراض تخص الصحة العقلية إسمعي يجب أن نجد مادي |
Maddie'yi bulmaya yardımı olacaksa evet. | Open Subtitles | سأفعل أي شىء إن كان سيساعد في العثور على مادي. |
Çalıştığını söylemiştin. - İşleri telefondan hallediyorum, Maddie. | Open Subtitles | لقد قلت أنك بالعمل أنا انتحل شخصية العاملة ,مادي |
Gördün mü, Maddie? Bu konuda da bize destek verdiler. | Open Subtitles | اتري هذا مادي هم سعداء عن هذا الامر أيضاً |
Ama her zaman Maddie ve Ben'i gidip görebiliriz. | Open Subtitles | ولكن سنذهب لزيارة مادي وبين دائما هناك افضل من لا شئ |
Biz de öyle düşünmüştük ama Maddie, o avukat sihrini yaptı ve az kişi tarafından bilinen, bizi tonlarca vergiden kurtaracak bir şey buldu. | Open Subtitles | ولا مادي إستخدمت المحاماة لإيجاد طريقة يمكنها توفير أطنان من الضرائب |
Mia ile Casey kendi kartlarında kalan herkes Maddie'ninkinde. | Open Subtitles | ميا وكيسي ببطاقتهم الخاصة والباقي في بطاقة مادي |
Maddie, karma karışık, dolambaçlı bir yolla, babana söylemek istediğin bir şey vardı? | Open Subtitles | مادي ,اهناك شئ تريدين اخباره للأباك؟ بطريقة معقدة؟ |
Sorun şu ki, Maddie Cadılar Bayramından nefret eder. | Open Subtitles | اترى ,الامر هو ان مادي تكره الهالوين لانه أيضاً يوم ميلادها |
Harry, Maddie'nin hatrı için hayatımızda olmana bir şey demiyorum ama sen eğlence meraklısı baba Harry olacaksan ben de karşı çıkan, disiplinci anne olacaksam olmaz bu iş. | Open Subtitles | أنظر ، هارى ، من أجل صحة مادى أنا مُمتنة لوجودك فى حياتنا ولكن ليس إذا ستكون أنت الأب المُحب للمتعة |
Eleanor, Maddie'yi benim yerime öp onu sevdiğimi söyle, olur mu? | Open Subtitles | إليانور ، فلتقومى بتقبيل مادى من أجلى ـ قولى لها أننى أحبها ، حسناً ؟ |
- Maddie dün gece bir araba kazası geçirmiş. | Open Subtitles | ـ لقد تعرضت مادى لحادث سيارة بليلة الأمس |
Maddie evden kaçmış. Otobüsle Los Angeles'a geliyormuş. | Open Subtitles | لقد هربت مادى من البيت إنها فى أتوبيس إلى لوس أنجلوس |
- Maddie havalara uçacak. - Nerede o? | Open Subtitles | ـ مادى ستشعر بسعادة غامرة ـ أين هى ؟ |