"madge" - Translation from Turkish to Arabic

• مادج
• مايج

Madge, Avery'nin Kemmer belgeleriyle ilgili işi var.
مادج .. لقد تحدثت للتو إلى افري في جزر كايمان انه يحتاج الى القيام ببعض الأعمال على أوراق كيمر قبل الساعة 10:

Madge'in umrunda değilse benim de umrumda değil.
إذا لم يكن مادج يهتم, فأنا بالتأكيد كذلك.

- İçeri buyurun, Sayın başkan. - Merhaba, Madge.
تفضل هنا سيدي العمدة مرحبا مادج

Oyuncular Bela Lugosi, John Harron, Madge Bellamy ve hiç duymadığım bir sürü adam daha.
بطولة بيلا لوغوسي، جون هارون مايج بيلامي ونخبة من أناس آخرين لم أسمع عنهم قط

Evet şimdi Madge'in de onunla birlikte olduğunu anladık
نعم، جيّد، من الواضح نعرف الآن الذي مايج كانت في عليه أيضا.

Belki de. Ama Madge'nin bundan hoşlanacağını sanmıyorum.
ربما لكن لا اعتقد ان مادج ستحب ذلك

Sizin gibi dingiller uyansaydı, bütün şüphelerin... Madge'de toplandığını anlamaz mıydı?
يا حمقى لو فكرتم لوجدتم الأدله تشير ل"مادج"

Şey, Madge'e sordum. O da uygun olabileceğini söyledi.
حسناً، أنا سألت "مادج" وهي قالت أن هذا سيكون مقبوُلاً.

...mabeyinci yaver ve tabi sizin içeride bekleyen hanımefendiniz, Madge Prens'in iç dairesi.
حاجِب الملك، مُساعد المكتب وبالطبع مُساعدتِك الشخصيّة، "مادج"،

Eğer Madge ihanet ediyorsa, yalnız hareket etmemiştir.
لو أن "مادج" تخوُننا، فهي لا تتصرف لِوحدِهِا.

Lütfen bana erkeç sakalından çelenk yapan bayan Madge Carrigan olduğunuzu söyleyin.
(ارجوكِ أخبرينا أنكِ (مادج كاريجان التي تصنع أكاليل من اكليلية المروج

Madge... Biliyorsun, Madonna'nın lakabı.
مادج , تعلمين لقب مادونا ؟

Depodan Madge.
الموظف مادج من المخزن

Madge para sayıyordu.
"مادج" كانت في موقعها تحصي نقوداً

Haydi Madge, yapabilirsin! Göreyim seni!
هيا (مادج)، يمكنكِ فعل ذلك تعالي إلى هنا

Ama bana Madge derler.
"عَلى الرُغم مِن أن النَاس يدعِونِي "مايج

O zaman sana Madge demeliyim eğer tabii izin verirsen?
إذَن يجِب أن أدعِوك "مايج" إذَا سمحتِي لي؟

Bu kadar zaman oldu, Madge ile hâlâ niye evlenmiyor, merak ediyorum.
أتَسائَل لمَاذا بعَد كُل هَذا الوَقت لَن يتَزوج "مايج"؟

Norris buraya Madge'den çok sizi görmek için geliyor bence.
أعتَقِد بِأن "نوريس" يَأتِي إلى غُرفَتك "أكَثر مِن حِضورِه لِـغرفة "مايج

Gamzelerin gülünce çok tatlı oluyor Madge.
"أحِب غَمازاتُك عِندَما تَضحكِين، "مايج

Evet ama şu harika oyuncu Madge Vance her zamanki gibi benim rolümü kaptı.
وتلك المُمثلة الرائعة (مايج فانس) حصلت على دوري، كما تفعل عادة.