Reagan'ın başkan, Madonna'nın esmer olduğu zamanlar. | TED | كان ريغن هو رئيس أمريكا. و كان شعر مادونا بني. |
Madonna'nın dünyadaki en büyük hayranı olmadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | اعذرني لعدم كوني من معجبين مادونا الشهيرة |
Madonna'nın dünyadaki en büyük hayranı olmadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | اعذرني لعدم كوني من معجبين مادونا الشهيرة |
Bu çok şık, Madonna'nın "Evita"'daki hali gibi. | Open Subtitles | هذ الفستان أكثر أناقة يبدو كفستان مادونا فى فيلم إيفيتا |
İnternet'te bugün Madonna'nın geldiğini okudum. | Open Subtitles | و المشاهدة قرات بالانترنت ان مادونا عادت اليوم |
Evet, Madonna'nın bu adamın çocuğunu evlat edindiğini duydum. | Open Subtitles | أليس كذلك؟ صحيح .. لقد سمعت أن المطربة مادونا تربي طفل هذه الرجل |
Yerde Madonna'nın erotiğini yürüyen bölmesinde yaptık. | Open Subtitles | فعلناها على أغنية مادونا على أرضية خزانته الواسعة |
Yeni devreye sokacağım yönetmelik vesileyle gün boyunca yüksek sesle hoparlör sisteminde Madonna'nın en meşhur şarkılarını çalacağım. | Open Subtitles | أنا سأضع سياسة جديدة سوف نقوم بتشغيل أعظم أغاني مادونا في نظام البي إي بصوت عالي , في جميع أنحاء المدرسة |
Aynen bir zamanlar Madonna'nın dediği gibi "güçlüyüm, hırslıyım ve ne istediğimi biliyorum. | Open Subtitles | أتعلمون , لقد قالت مادونا مرة أنا صلبة , أنا طموحة و أعرف ما الذي أريده |
Kültürel açıdan, Madonna'nın mirası müziğinin önüne geçmektedir, çünkü genel anlamda, şarkılarında cinsiyetiniz ne olursa olsun güçlü ve bağımsız olmayı, kendine güvenmeyi ima eder. | Open Subtitles | ثقافيا , تراث مادونا يتجاز أغانيها لأن أغلب أغانيها عن أن تكون قويا و مستقلا |
Ama her şeyden önce Madonna'nın müziğindeki mesaj, eşitliktir. | Open Subtitles | و واثقا من نفسك مهما كان جنسك لكن أكثر مِنْ أيّ شئ، رسالة مادونا الموسيقية هي حول المساواة |
Madonna'nın video'yu tekrar icat ettiğini biliyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرف كيف أن مادونا تحب تجديد الفيديو ، أليس كذلك؟ |
Mesela ben de gelecekte sizinle iletişimi koparıyorum çünkü buruşsa da esnekliğini yitirmeyen Madonna'nın seks kölesi oldum. | Open Subtitles | تماماً مثل؛ كيف شخصيتي المستقبلية انقطعت عنكم بعدما أصبَحُت لعبة مادونا المليئة بالتجاعيد لكنها ما زالت مرنة. |
Göbekçik denebilir ancak. Madonna'nın Lucky Star'daki göbeği gibi. | Open Subtitles | انا عندي كرش صغير مثل مادونا في "النجوم المحظوظين " |
Elvis'in yapamadığını, Madonna'nın bile yapamadığını yaparak, | Open Subtitles | الفيس أبدا في الواقع أو حتى مادونا. |
- Hayır, hayır, güzel. - Madonna'nın şarkısı. | Open Subtitles | ـ كلا، كلا، هذا جيد ـ إنها أغنية للمطربة "مادونا" |
O uzaylı Madonna'nın verdiği numaraları düşünürsek enlem ve boylam olmalılar. | Open Subtitles | لو افترضنا أن أرقام (مادونا) كانت لخطوط الطول و دوائر العرض |
(gülüşmeler) 2001 Mart ayında -- (gülüşmeler) Kendimi Madonna'nın "Justify My Love" şarkısıyla dans ederken çektim. | TED | (ضحك) في مارس من 2001 – (ضحك) صورت نفسي أرقص على أغنية مادونا "برر حبي." |
Madonna'nın kliplerini nasıl izlediğini gördüm. | Open Subtitles | رأيته مشاهدة أشرطة الفيديو مادونا... |
Madonna'nın dışındaki Tanrı'ya mı? | Open Subtitles | تعني رب اخر غير مادونا ؟ |