"mafia" - Translation from Turkish to Arabic

    • المافيا
        
    • مافيا
        
    Freddie'nin filminde her sahnede Mafia'dan biri var. Open Subtitles فى كل أجزاء فيلم كامب فريدى كان مراقب عن طريق المافيا
    Ben Mafia'yi mutlu ediyorum, patronlarda beni. Open Subtitles لقد جعلت المافيا سعيدة , وعرفت كيف اؤئثر على الرؤساء
    Genel kani olarak Mafia kötüdür... gücünü kanunlara karsi kullanir... Open Subtitles البعض يجادل بان المافيا شئ سئ لانهم يستعملون قوتهم لهزم القانون والنظام
    Three 6 Mafia grubu ile birlikteyiz, ve şimdi sırada "Tırmık Atlama". Open Subtitles نحن هنا مع "ثري سكس مافيا" و وإنه وقت قفزة الحراثة
    The Good Time Mafia, Licorice Avenue, Open Subtitles مافيا الاوقات الجيده و عرق سوس الشوارع
    Mafia italyan spagettisi gibi bir şeydir. Open Subtitles المافيا هم إيطاليون يعشقون المعكرونة ، وما إلى ذلك
    Başta onu terörist sandım, ama şimdi, Mafia. Open Subtitles أولا أعتقدت،انه إرهابي. ولكن الآن، من المافيا
    - Sadece Mafia insanlarin hakkini korur ve... adaleti saglayabilir. Open Subtitles العراب- فقط المافيا لديها القوة لعمل عمل واحد لافادة كل البشر
    Mafia. Seni bekliyorlar. Open Subtitles المافيا سيكونون فى أنتظارك0
    Bir komployla ilgim olduğunu gösteren bir kanıt, gerek Mafia veya Cosa Nostra gerekse başka bir isim altında olsun, kamuya asla açıklanmadı. Open Subtitles و أنه ما من دليل يربط بيني و بين أي تنظيمات إجرامية سواء كانت تُدعى " المافيا " أو" الكوزانوسترا " أو أي مسميات أخرى تم إعلانه بعد
    Mafia bey çok kızdı. Open Subtitles رجال المافيا غاضبين جداً
    Mafia kuryesi üzerinde 20 kiloyla yakalanıyor,.. Open Subtitles من المافيا يمسكون بعشرين كيلو
    Bir komployla ilgim olduğunu gösteren bir kanıt, gerek Mafia veya Cosa Nostra gerekse başka bir isim altında olsun, kamuya asla açıklanmadı. Open Subtitles و أنه ما من دليل يربط بينى و بين أى تنظيمات اجرامية ... سواء كانت تُدعى " المافيا " أو" الكوزانوسترا " أو أى مسميات أخرى تم اعلانه بعد
    Bir komployla ilgim olduğunu gösteren bir kanıt gerek Mafia veya Cosa Nostra gerekse başka bir isim altında olsun kamuya asla açıklanmadı. Open Subtitles و أنة ما من دليل يربط بينى و بين أى تنظيمات اجرامية ... سواء كانت تُدعى " المافيا " أو" الكوزانوسترا " أو أى مسميات أخرى تم اعلانة بعد
    - Bu kadar yeter, cocuklar. Sadece Mafia. - Oh. Open Subtitles هذا يكفي , فقط المافيا اسف-
    Three 6 Mafia'dan "Fuck That Shit"le giriş yapmanız çarpıcıydı. Open Subtitles كان التوتر شديداً حين خرجت على أغنية، "فاك ذات شيت" لفرقة "ثري 6 مافيا".
    Çeteleri karıştırma şekerim. Estrellas buraya, 520 Mafia oraya. Open Subtitles لا تخلط بين العصابات يا عزيزي، الـ(إسترياس) هنا، و(مافيا 520) هناك.
    Şimdi, bunların hepsi tek bir çete ama bu silahı ateşleyen Mafia 520 değildi. Open Subtitles من بين كل هؤلاء، العصابة الوحيدة التي لم يُستعمل ضدها هذا السلاح هي (مافيا 520).
    Yani, 520 Mafia tam hizmet veren bir çete. Open Subtitles أقصد، تقدّم عصابة (مافيا 520) كلّ الخدمات.
    Hobart Park Kings, Wa Ching Council ve 520 Mafia. Open Subtitles (هوبارت بارك كينغز)... -وا شينغ كانسل) و(مافيا 520) ).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more