"mafya babası" - Translation from Turkish to Arabic

    • زعيم المافيا
        
    • رئيس عصابة
        
    • العراب
        
    • زعيم عصابة
        
    • عراب
        
    • زعماء المافيا
        
    • زعيم العصابة
        
    Adı Viktor Sevcenkov. Kendisi Rus mafya babası. Open Subtitles إسمه فيكتور سيفسينكوف إنه زعيم المافيا الروسية
    Rus İstihbaratını arkasına almış bir mafya babası. Open Subtitles زعيم المافيا الروسية الذى تدعمه المخابرات الروسية
    Tanık korumasından üç yıl önce kaçan bir mafya babası. Open Subtitles لقد كان رئيس عصابة و أختفي بعدما خرج من الحبس الأحتياطي منذ 3 سنوات
    Siz de Rus mafya babası filan olmalısınız, doğru mu? Open Subtitles لابدّ أنّكَ رئيس عصابة روسيّة، نعم؟
    Bir Fransız mafya babası bile mahkemede benimle kavga etmeden önce düşünür. Open Subtitles - لتغيير شهادته. أعتقد حتى الفرنسيين العراب يتردد حول تحديي في المحكمة.
    Acınası bir mafya babası olduğumu düşünüyorsun ama içimde hala hapse giren o adamım. Open Subtitles أنت تعتقدين أنني نوعاً ما زعيم عصابة مثير للشفقة و لكن في الداخل ، أنا ما زلت شخصاً مهماً في ذلك السجن
    Doğramak mı? Kim o mafya babası falan mı yani? Open Subtitles يجمدني اهو عراب او شيء من هذا القبيل ؟
    Son 2 yıldaki gizli görevlerimiz sayesinde birçok mafya babası Hong Kong'u terk etmişti. Open Subtitles مع نجاحنا في العمل السري خلال هذين العامين (العديد من زعماء المافيا غادر (هونغ كونغ
    Eric cinayetini mafya babası Dino namına yeniden soruşturmak istiyorsun, öyle mi? Open Subtitles " تريد إعادة تحقيق مقتل " إيريك بإسم صديقك زعيم العصابة ؟
    Sıradan bir mafya babası olduğun halini tercih ederdim. Open Subtitles كنت افضلك عندما كنت زعيم المافيا الخفى
    Viktor Sevcenkov Rus mafya babası. Open Subtitles فيكتور سيفسينكوف زعيم المافيا الروسية
    Savaştan sonra, ülke değiştirmiş ve mafya babası Tom Dempsey'in eline düşmüş. Open Subtitles بعد الحرب، وصل إلى الولايات المتحدة وإلى أيدي زعيم المافيا (توم ديمبسي)،
    Rus mafya babası olduğumu sana kim söyledi? Open Subtitles من أخبركَ أنني رئيس عصابة روسيّة؟
    Siz de Rus mafya babası filan olmalısınız, doğru mu? Open Subtitles لابدّ أنّكَ رئيس عصابة روسيّة، نعم؟
    Rus mafya babası olduğumu sana kim söyledi? Open Subtitles من أخبركَ أنني رئيس عصابة روسيّة؟
    Ben, uh... Ben bir bilgiye ulaştım Anabella ailenin yeni başa gelen mafya babası. Open Subtitles لدي معلومه تقول أن أنابيلا ستكون العراب الجديد
    Sakın sözümü kesme! Burdaki mafya babası kim, ha? Open Subtitles لا تقاطعني ، ومن هو العراب الحقير هنا ؟
    Dört yıl önce Filipinler'de Dennis Logan adında Bostonlu bir mafya babası yakalanmıştı. Open Subtitles ،منذ أربع سنوات زعيم عصابة (بوستن) هارب يدعى (دينيس لوغان)، نقل من (الفلبين)
    Sicilyalı mafya babası Roberto Rocco'ya karşı bir dava yürütüyordu. Open Subtitles وكان لديه جلسة إستماع في قضية (ضد (روبرتو روكو زعيم عصابة صقلّي
    Batı yakasının en büyük mafya babası. Open Subtitles هو، هو عراب الساحلِ الغربيِ.
    Sandoval çocukların mafya babası. Bu onlar arasındaki bir savaş. Open Subtitles (ساندوفال) عراب هذا الفتى هذه حرب بينهم ، نحن لا نستطيع التدخل
    Gotti'den beri en ünlü mafya babası. Open Subtitles أعنى زعماء المافيا منذ(جوتى ...أعنى أنه يحكم الساحل الشرقى بقبضة حديدية
    Babaları, mafya babası Anthony Cigliutti. Onlar mafya çocuklarıydı. Open Subtitles (كان والدهما زعيم العصابة (أنتوني سيجلوتي كانا ولدا رجل مافيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more