Maggie'nin öldüğünü duyduğumda, ben şehrin her yanını dolaştım, her ipucunun arkasından gittim, ve herşey gözlerimin önünde gizlenmişti. | Open Subtitles | , عندما سمعت ماغي ماتت نظفت المدينة , تبعت كل دليل وأنت ِ كنت ِ مختبأة على مرأى الجميع |
Elimden gelenin en iyisini yaptım fakat belli ki Maggie'nin yarışı bitti. | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعي لكن مثل ما هو واضح حملة ماغي انتهت. |
Koç, Maggie'nin en iyi olduğu dalda sıra. PİSTTE DOMINIQUE MOCEANU İLE | Open Subtitles | حسناً يا مدربة و ماغي متجه إلى آخر روتين لها في البطولة. |
Bir kere de olsa Maggie'nin seveceği bir şeyi yapmak çok hoş. | Open Subtitles | أعتقد أنه من اللطف أن نجعل ماقي تستمتع ولو لمرة واحدة |
Evet, Maggie'nin hayatında bir baba figürü olması harika. | Open Subtitles | من الرائع أن يكون لدى ماجي صورة أب في حياتها |
Maggie'nin bazı resimlerini almak isterim, böylece bu resimleri elimdeki kalıntılarla karşılaştırabileyim. | Open Subtitles | أريد بعض الصور لماجي لكي أقارنها ببقاياها |
Evet Maggie'nin böyle bir şeyi benden sakladığını düşünmüyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا لا أعتقد أن ماجي ستخفي شيئا مثل هذا عني |
O zaman, Maggie'nin var olduğundan bile haberim yoktu. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، لم تكن عندي فكرة بأن ماغي موجودة |
Hey, dinle, Maggie'nin hiç keyfi yok bugün.. ....kendine dikkat et, tamam mı? | Open Subtitles | ماغي ليست في مزاج حسن اليوم يجب أن تكون حذراً، حسناً؟ |
.... Maggie'nin en iyi parfümlerini aldı.. ....onlarla caddede resim yaptı | Open Subtitles | ذات ليلة أخذ أفضل عطر عند ماغي وأخذ يرسم به في الشارع |
Elbette Maggie'nin bu şekilde kaçacağını bilmiyordu. | Open Subtitles | بالطبع ماغي لم تعرف بهذا لأنها كانت تركض وتندفع مبتعدة لمئة ياردة. |
Biliyor musun Maggie'nin annesi ve benim sadece bir çocuğumuz oldu. | Open Subtitles | هل تعلم, أنا ووالدة ماغي رزقنا بطفل واحد فقط |
Oh, Maggie'nin düğünlerinde hiç sıkılmazsınız! | Open Subtitles | أووه, لاوجود للحظة ملل في حفل زواج ماغي كاربنتر |
Maggie'nin ilk kelimeleri Ogdenville dilinde! | Open Subtitles | أول كلمة تنطق بها ماغي باللغة الأوغدفيلية |
Maggie'nin kapatıldığını söyle bana. Bunu onaylayabilir misin Ed? | Open Subtitles | فقط أخبرني أن ماغي مؤمنه هل يمكن أن تأكد ذالك |
Kız kardeşi bir yıl önce almış ve dün Maggie'nin adına geçirmiş. | Open Subtitles | لقد اشترته اختها قبل عام و من ثم تم نقله لملكية ماغي البارحة |
Tanrı benim ruhumu korusun ve annemin ruhunu, ve babamın ruhunu ve Maggie'nin ruhunu ve tüm Hıristiyanlar'ın ruhunu... | Open Subtitles | ياإلهي، أنزل رحمتك على روحي وروح أمي، وروح أبي وروح ماقي وكل روح نصرانية |
Randy ve ben Maggie'nin evini bulduk, ve Shady Grove'un Camden şehrinden çok da uzak olmadığı ortaya çıktı. | Open Subtitles | انا وراندي وجدنا منزل ماقي اتضح انها ليست بعيده من مقاطعة كامندي |
Maggie'nin söylediği şeyle yüzleşmek adına zor zamanlar geçiriyordum. | Open Subtitles | لقد مررت بوقت صعيب منذ ان سمعت كلام ماقي |
Ancak Maggie'nin bir uyuşturucu problemi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | و لكنني كنت أعرف بأن لدى ماجي مشكلة تتعلق بالمخدرات |
Maggie'nin adına kayıtlı bir kulübesi varmış. | Open Subtitles | كان لدى (ماجي) كوخ .مسجل باسمها إنه متواجد في موقع بعيد جداً |
Conrad onu Maggie'nin dokuzuncu yaş gününde yaptırmıştı. | Open Subtitles | كونراد كَانَ عِنْدَهُ الذي بَنى لماجي على عيدِ ميلادها التاسعِ. |
Önemli olan Küçük Maggie'nin güvende olması. | Open Subtitles | الشيء المهم هو أن ماجي الصغيرة بخير |