"magma" - Translation from Turkish to Arabic

• الصهارة
• البركانية
• حمم بركانية
• رواسب
• من الحمم

Magma yeryüzüne doğru hareket ettikçe genç volkanik kayalar oluşturmak için kristalleşir.
أثناء تحرك الصهارة باتجاه سطح الأرض، تتبلور مشكلةً صخورًا بركانية جديدة ساخنة.

Eski okyanus yüzeyinin suyu, Magma ile birleştirerek çekirdek kabuğuna taşır.
يحمل قاع المحيط القديم الماء معه إلى وشاح الأرض، فتخالط الصهارة.

Magma soğudukça ve sertleştikçe içerisindeki çoğu mineral aynı zamanda kristalleşir ve hızla alanları tükenir.
بينما تبرد الصهارة وتتصلب، تتبلور فيها العديد من المعادن في الوقت نفسه وتختفي المساحات الفارغة سريعًا.

Ben genede bu dünyadaki bütün şehirleri... Magma ile eriteceğim.
سأاظل قادراُ على اذابة كل مدن الأرض بالسوائل البركانية الساخنة

Magma yerdeğiştirmesi ile aralıklı bağlantılar kurdu.
لقد ألتقط سوناره شيئاً صنفه الحاسوب على أنه حمم بركانية

Bilgisayardan bu sesi tanımlamasını istedim, elde ettiğim bir Magma yer değiştimesi idi.
و عندما سألت الحاسوب, لقد تعرف عليه صوت إزاحة رواسب الحمم البركانية

Bu Magma damarının ne kadar kalın olduğunu bilemeyiz.
نحن ليس لدينا طريقة لمعرفة كم هي سماكة هذا النهر من الحمم البركانية الذائبة.

Magma altımızda direk dökülürken basınç artmaya devam edecek.
سيستمر الضغط بالارتفاع مع استمرار تدفق الصهارة تحتنا

Altımızdaki derinliklerde çok sıcak bir Magma tabakası var.
عميقاً تحتنا، هناك كتلة من الصهارة ساخنة جداً.

Yeni erimiş Magma sürekli olarak soğuk ve eski lavların tabandan uzaklaşması için baskı yapar.
حيث تتدفق الصهارة المذابة باستمرار لتصرف الحمم الباردة القديمة بعيداً عن الحيد.

Hidrotermik delik, deniz suyunun Magma odacığında yayılmaya başladığı dünya kabuğundaki bir çatlaktır ve yüksek derecelerde, zengin bir mineral bulamacı ve temel kimyasal bileşimlerle birlikte tekrar dışarı atılır.
المنفس المائي الحراري هو صدع في قشرة الأرض حيث تتسرب مياه البحر إلى حُجَر الصهارة ثم تندفع للخارج مجددًا بدرجات حرارة عالية مصحوبةً بالطين الغني بالمركبات المعدنية والكيميائية البسيطة،

Magma ya da lav soğuyunca bu elementler kimyasal açıdan birleşirler.
ما يحدث هنا... أن عندما تبرد الصهارة أو الحمم، هذه العناصر تتركب كيميائياً وتتبلور

Basınçlı, kızgın Magma yüzeyin altında yer alıyor.
الصهارة المنضغطة الساخنة تحت السطح

Magma suyu atmosfere doğru buharlaştırıyor. Burada.
الصهارة تغلي الماء في الغلاف الجوي هنا

Mavi Magma.
الأزرق الصهارة.

Etrafımız kızgın Magma ile çevrili.
,نحن محاطون بالحمم البركانية الحارة السائلة الذائبة

Atmosfere girince...sert Magma topu hızla kutupları eritecek ve küresel sel olacak.
مع دخوله للغلاف الجوي للارض سيتحول الى حمم بركانية ساخنة وسيذيب الكتل الجليدية حتى يسبب الفيضان العالمي

Uykuda olması hiç Magma akmayabileceği anlamına gelmez.
فقط لأنه خامل لا يعني أنه لا يمكن أن يكون هناك حمم بركانية ذائبة تتدفّق.

Bu sıvıların sıcak olmasının sebebi ise ayağımın altındaki derinliklerde o dönemde erimiş Magma olmasıdır.
و سبب أن تلك السوائل ساخنة لأن في أعماق الأرض التي أقف عليها كانت هناك رواسب منصهرة

Ama iddiaya girerim bu Magma yerdeğiştirmesi gerçekten yeni bir denizaltısıydı, ve İzlanda sahiline doğru yol aldı.
لكنني أراهن بأن صوت إزاحة رواسب الحمم البركانية ماهيإلاغواصةروسيةجديدة ! و هي في طريقها لساحل "آيسلندا"

Elbette, o yüzden su o kadar sıcaktı çünkü yer altında Magma tarafından ısıtılıyor.
بالتأكيد، لهذا كانت المياه ساخنة للغاية لقد تم تسخينها بواسطة الحرارة المتولدة من الحمم البركانية تحت الأرض