| Neler hissettiğini anlıyorum, Mags ve çocukları sevdiğini de biliyorum, ama onlarla konuşmak istiyoruz senin yanında da olabilir, buraya çağırabilirsin ya da biz onları bulmak zorunda kalırız. | Open Subtitles | أحترم شعورك " ميقز " وأعرف حبك لصغارك لكننا سنرغب التحدث إليهم في حضورك لو شئت |
| Mags'e gidip, Raylan... - ...yerini ona söyletmekten bahsediyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن الذهاب إلى " ميقز " ندعها تتخلى عنه |
| Asla başkasının olmadığını biliyorsun, Mags. | Open Subtitles | انتِ تعلمين لم يكن هناك ابدا شخصا اخر يا ماجز |
| Mags onun akıl hocasıydı ve onu büyüttü diyebiliriz. | Open Subtitles | ماجز . كانت مستشارته و في الاساس ربته |
| İster inan ister inanma ama Sanırım Mags bunu bir iltifat olarak söyledi. | Open Subtitles | صدقي أو لا أعتقد أن هذا اطراء من ماجي |
| Mags, burada olduğumun ve erkek arkadaşın olduğumun farkındasın değil mi? | Open Subtitles | ماجس , هل تدركين أنني أقف هنا ؟ و أنني صديقك ؟ |
| - İki bira alabilir miyiz Dara? - Hemen geliyor Mags. | Open Subtitles | (كأسين جعة يا (دارلا - (قادمة في الحال يا (ماغز - |
| Hadi Mags. Bize ne söylediğini anlat ona. | Open Subtitles | هيا ماغي اخبريه بالذي اخبرتنا به |
| Bu yüzden Mags'e gideceksin ve eğer Dickie'nin yerini söylemezse sözünden dönüp, anlaşmayı bozacaksın. | Open Subtitles | لذا سوف تذهب إلى " ميقز " ومالم تتخلى عن " ديكي " تنسحب وتدمر الصفقة كلها |
| Raylan, bunun Mags Bennett'le ilgisi var mı? | Open Subtitles | " ريلين " هل للأمر أي علاقة مع " ميقز بينيت " ؟ |
| - Harlan bölgesindeki herkes Mags Bennett ve oğullarını tanır. | Open Subtitles | كيف معرفتك بعشيرة " بينيت " ؟ كل شخص في مقاطعة " هارلن " يعرف " ميقز بينيت " وأولادها |
| Annie Cresta, Mags'in yerine gönüllü olduğu kız var ya. | Open Subtitles | اني كريستا .. الفتاه التي تطوعت . ماجز . |
| Mags, başka yol arayacak zaman yok. | Open Subtitles | (ماجز)، ليس لدينا وقت للبحث عن طريق للنزول |
| Mags için biraz alayım. | Open Subtitles | ساحضر البعض لــ . ماجز |
| Buradayım, Mags. Yine gelirim. | Open Subtitles | لا عليك ماجي سأعود مرة أخرى |
| Pekala, Mags. | Open Subtitles | حسناً يا ماجي العجلات جيدة |
| Mags, kafan iyice güzel oldu. | Open Subtitles | و جماعة دونا تحكم هذا العالم ماجس , أنتِ مخمورة للغاية |
| Sorun yok, Mags. Her şey yoluna girecek, tamam mı? | Open Subtitles | لا بأس، (ماجس) سيكون كل شي على ما يرام، حسناً |
| İtimadın için teşekkürler, Mags. Müessesenin ikramı, Larry. | Open Subtitles | (شكراً على تصويت القناعة هناك يا (ماغز (هذا على حساب المحل يا (لاري |
| Haydi, Mags! | Open Subtitles | نعم هيا يا ماغي |
| Anladığım kadarıyla Mags Bennett eski bir borcu hatırlatmış bu yüzenden de onun oğlu Dickie yerine senin torunun Jed hapiste çürüyormuş. | Open Subtitles | أفهم أن أن " ميج " استعادت دين قديم ولهذا " جيد " يقضي عقوبة " خلف القضبان وليس ابنها " ديكي |
| Konuşabilir miyiz, Mags? | Open Subtitles | هلا تسمحين بكلمة " ماقز " ؟ |
| Mags Bennett'e ait olan bir şeye sahip olduğunun farkına vardım. | Open Subtitles | وصل لانتباهي أن بحوزتك " شيء يعود إلى " ميجز بينيت |
| Mags Bennett göz ve mide hastalıkları olanlara yardım eden yaşlı bir bayan sadece. | Open Subtitles | إنّ (ميجس بينيت) سيّدة تهتّمُ بمساعدة النّاس (المصابين بـ(المياه الزرقاء)، و(اضطراب المعدة المياه الزرقاء أو الجلوكوما: مرض يصيب العين عند" "التقدم في السن بسبب تلف العصب البصري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 