| Yaşlı hayırsever Magwitch'ten daha çok beni düşünmelisin. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تفكر "بيكثيراًمثل"ماجويتش... المحسن العجوز |
| Magwitch neden senden uzak tutulmasını istemene şaşmamalı. | Open Subtitles | لا عجب انك اردت بقاء (ماجويتش) بعيداً عنك. |
| Bay Magwitch, saygısızlığımı mazur görün, | Open Subtitles | سيد (ماجويتش)، أعذرّ وقاحتي لكن |
| Magwitch'le Molly'nin bir evlatları vardı. | Open Subtitles | ماغويتش) و (مولي) كانت لهما طفلة) |
| Magwitch'e çocuğun öldüğü söylendi. | Open Subtitles | ماغويتش) اخُبَر بأن الطفلة ماتت) |
| - Bıraksana beni! - Magwitch! | Open Subtitles | ـ دعني أرحل (ـ (ماغويتش |
| Üzerinde durmalıyım, Bay Magwitch, gidene kadar gözden uzak ve sessiz olmalısınız... | Open Subtitles | يجب أن أتأكد ان، السيد (ماجويتش)، سيختفي عن الانظار فى هدوء حتي ان تُصبح بعيداً وآمناً... |
| Magwitch'de dünyanın öbür ucundan aynı şey için geldi. | Open Subtitles | (ماجويتش) جاء من آخر العالم ليجدك. |
| Magwitch onun evladı olmamı istiyor. | Open Subtitles | (ماجويتش) يريدني أن اكون ابناً له. |
| Estella'nın babası Abel Magwitch. | Open Subtitles | والد (استيلا) هو (آبل ماجويتش). |
| Magwitch onlar için dans edebilir, ama sen benimsin. | Open Subtitles | (ماجويتش) سيرقص لهم، ولكنك لي. |
| Abel Magwitch. | Open Subtitles | -آبل ماجويتش) ). |
| Belki de Magwitch değişmiştir. | Open Subtitles | ربما (ماجويتش) تغيرّ. |
| Magwitch'i hazırlamalısın. | Open Subtitles | يجب ان تجعل (ماجويتش) يستعد. |
| Peki ya Magwitch? | Open Subtitles | و ماذا عن (ماغويتش) ؟ |
| İsmi Abel Magwitch. | Open Subtitles | (أسمه (أيبل ماغويتش |
| - Dayan! - Elimi tut Magwitch! | Open Subtitles | ـ تمسك ـ (ماغويتش) تمسك بيدي |
| - Magwitch! - O tarafa gitmeliyiz! | Open Subtitles | (ـ (ماغويتش ـ سنصعد عليها |
| Magwitch, söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | ماغويتش) , يجب ان اخبرك) |
| - Bay Magwitch (Abel Magwitch, Büyük Umutlar) | Open Subtitles | -السيّد (ماغويتش ) |
| Magwitch. | Open Subtitles | (ماغويتش) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 