Mahallemizi seviyoruz ama bazen trafikle o kadar cebelleştikten sonra yemeğe çıkmak için tekrar araba kullanmak zorunda kalmak çok zor oluyor. | Open Subtitles | نحب حينا, لكن في بعض الأحيان آخر شيء تريده بعد أن تخرج من الزحام أن تعود لسيارتك لتذهب خارجاً للأكل |
Ve gözüm iyileşecektir. Fakat eğer polis gelecek olursa, Kendi Mahallemizi bela alanı... olarak lekelemiş oluruz. | Open Subtitles | وعيني ستشفى ولكن إن قدمت الشرطه فسيتلطخ حينا كمنطقة مضطربة إلى الأبد |
Kendi... Mahallemizi korumaya çalışıyoruz ama beyaz polisler gelip... bizi içeri tıkıyor. | Open Subtitles | .... كلما حاولنا حماية حينا يرسلون الشرطة لتحطيم رؤوسنا |
Majesteleri bugün Mahallemizi ziyaret etmeyi planlıyor. | Open Subtitles | سيادته يخطط لزيارة حيّنا اليوم |
Mahallemizi biraz daha güvenlikli bir yer yaptım. | Open Subtitles | لقد جعلت حيّنا أكثر امنا بقليل |
- Elektriğimizi çalmayı bırak! - Mahallemizi mahvediyorsun! | Open Subtitles | كف عن سرقة الكهرباء منا - إنك تدمر حينا - |
Mahallemizi yıkmanızı durdurmayı sağlayacak hiçbir yol yok. | Open Subtitles | لا يوجد طريقة لإيقافك عن تدمير حينا |
Dexter, Mahallemizi güzelleştirme derneğimiz bunu sana vermemi istedi. Ben derneğin sekreteriyim de. | Open Subtitles | (ديكستر)، سألتني جمعيّة حيّنا التجميليّة أن أعطيكَ هذه، أنا أمين السرّ |
David gibi buranın eskileri buzu tıpkı bizim Mahallemizi bildiğimiz kadar iyi biliyor. | Open Subtitles | المعمرون مثل (ديفيد) يعرفون الجليد تماماً كما نعرف الشوارع في حيّنا المحلي |