"mahkemelerinin" - Translation from Turkish to Arabic

• محاكم
• محاكمات

Şu anda bunun gibi Gazi mahkemelerinin olduğu 22 şehir var.
واليوم هناك في 22 مدينة محاكم قدامى المحابين ..

ve Engizisyon mahkemelerinin Galileo'ye yaptıklarından daha kötüsünü yaparlar.
وسيعاملونكِ بشكل اسوء مما قامت به محاكم التفتيش تجاه جاليللو

Krallık Massaachusetts mahkemelerinin yanlı bir tutum içerisinde olduğuna inanıyor. Adaletin sağlanmasında bundan böyle bu mahkemelere güvenilemez.
الحاكم يعتقد إن محاكم "ماسوشوتس" منحازين بشكل يائس ولايمكننا أن نأتمنهم

Nuremberg mahkemelerinin başlangıcının yıl dönümü.
اليوم يوم تاريخي هم ، الذكرى السنوية لبدء محاكمات نورمبرج

Hoss tutuklandıktan sonra ilk önce yerel makamlar sonra da savaş suçları mahkemelerinin parçası olarak Nuremberg'te sorgulandı.
بعد توقيفه اُستجوب"هيس" أولا محلياً "وفي النهاية في "نوريمبيرج كجزء من محاكمات جرائم الحرب

Tabii New York mahkemelerinin yetkisine girseydi... malları en yüksek fiyatı verene satarlardı.
وبالطبع، لو كان لدى محاكم (نيويورك) السلطة القضائية لكانوا باعوا تلك الأسهم إلى أعلى المزايدين