"mahkemenin atadığı" - Translation from Turkish to Arabic

• عينته المحكمة
• الذي عينته

Mahkemenin atadığı terapistim gibi konuştun.
تبدو وكأنك الطبيب النفسي الذي عينته المحكمة

Mahkemenin atadığı muhasebeciden çocuklar gibi ödenek alıyorum ve artık bunu daha fazla konuşmak istemiyorum.
أنا أحصل على مبلغ من محاسب عينته المحكمة كطفلة، ولا أريد الحديث عن الأمر بعد الآن.

Evet, elbette. Dediğin gibi Mahkemenin atadığı bir memurla onu ziyaret edebilirim.
أجل، بالطبع أمكنني زيارتها مع حارس عينته المحكمة.

Mahkemenin atadığı avukatı KKK'nın resmi bir üyesiymiş. *
محاميها الذي عينته لها المحكمة "كان منتمياً لمنظمة "ك ك ك

Adım, Teğmen Terrence Hicks, Bay Simmons için Mahkemenin atadığı avukatım.
( أنا الملازم أول ( تيرنس هيكس المحامي الذي عينته المحكمة للسيد سيمونز