"mahkummuş gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• وكأنه كان سجينا

Onlara yardım ediyorsanız o neden burada mahkummuş gibi görünüyordu?
إذا كنتم تساعدونهم لماذا يبدو وكأنه كان سجينا هنا؟

Onlara yardım ediyorsanız, o neden buradaki bir mahkummuş gibi görünüyordu?
إذا كنت تساعدهم لماذا يبدو وكأنه كان سجينا هنا؟