"mahrum mu" - Translation from Turkish to Arabic

• هل ستنكر
• تحرمني

Senin hiç sahip olmadığın bir fırsattan onu mahrum mu bırakacaksın?
هل ستنكر عليه الفرصه التى لم تحضاها أنت من قبل ؟ ؟

Onu bu haktan mahrum mu bırakacaksınız?
هل ستنكر عليه هذا الحق؟

Hayatımda tek bir balo olacak ve beni ondan mahrum mu bırakacaksın?
سيتسنى لي حفل تخرج واحد في حياتي و سوف تحرمني منه؟

Usulen halef olarak beni önermen gerekirken çocuğun vasiliğinden de mahrum mu ediyorsun?
تحرمني وصاية الولد مع أنه من حقي أن تجعلني خلفيتك؟