"makaleniz" - Translation from Turkish to Arabic

• مقالتك
• مقالك

Mutant genlerinizle ilgili makaleniz özellikle ilginçti.
لقد وجدت مقالتك عن جينات شبكية العين ولهذا أثارت فضولي

Eğer makaleniz iyiyse, bu süreç onu daha iyi yapar.
إذا كانت مقالتك جيدة العملية ستجعلها أفضل

Ama makaleniz sınırdaysa, uzun bir hafta sizi bekliyordur.
إذا كانت مقالتك مهزوزة أنت في الدّاخل لإسبوع طويل

makaleniz antikomünist histeriye katkıda bulundu.
فإن مقالك هذا قد ساهم في التحريض ضد الشيوعية

makaleniz için yeni bir son var.
لدي جديد لانهاء مقالك.

makaleniz anlamsız ve hayalciydi, ancak samimi olduğu besbelli idi.
مقالتك كانت سخيفة, ولكنها صادقة وواضحة

Bu son makaleniz olabilir.
هذه قد تكون مقالتك الأخيرة.