| Makedonyalılar yine yürüyüşe geçtiler kurt Philip ve eniği Alexander. | Open Subtitles | ثانية يتحرك المقدونيون والذئب فيليب وولده الكساندر |
| Haydi Makedonyalılar! Neden arkada kaldınız? | Open Subtitles | هلمّوا أيها المقدونيون لماذا تترددون بالخلف؟ |
| Makedonyalılar Yunanlılar'a nazaran iyi içici olmalarıyla bilinirlerdi ve İskender de farklı değildi. | Open Subtitles | المقدونيون كانوا مشهورين في جميع أنحاء اليونان بأنهم كثيري الشرب ولم يُستثنَ الإسكندر من ذلك |
| Gelin Makedonyalılar! Neden geri çekiliyorsunuz? | Open Subtitles | ،هلمّوا أيها المقدونيين لماذا تنسحبون؟ |
| Aslında, daha çok Makedonyalılar gibi. Haydi ama geyik ve domuz. | Open Subtitles | في الواقع، نشبه بالأكثر المقدونيين |
| Makedonyalılar, filomuzu lağvediyor ve Makedonya kıyılarına geri yolluyorum. | Open Subtitles | -ايها المقدونيون لقد امرت اسطولنا بالعودة -الى قواعدنا فى مقدونيا |
| Makedonyalılar, ona yanıtını verin! | Open Subtitles | -ولقد اعطاه المقدونيون الاجابة |
| Biz Makedonyalılar dindar bir halkız. | Open Subtitles | -نحن المقدونيون لنا معتقادتنا |
| Haydi Makedonyalılar! | Open Subtitles | ! هلمّوا أيها المقدونيون ! |
| Partiyalılar, İskitliler Makedonyalılar, Galyalılar, Britanyalılar, Anglolar, Yahudiler, Mısırlılar. | Open Subtitles | (البارثيين) و (السكيت) (المقدونيين) و(بيكتس) و ا(لاغريق) و( البريطانيين ) و(الفرنجة)و و(اليهود) و(المصريين) |
| Bakın şuna Makedonyalılar! | Open Subtitles | -انظروا اليه ايها المقدونيين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 