"makine öğrenimi" - Translation from Turkish to Arabic

• تعلم الآلة
• التعلم الآلي
• التعليم الآلي

makine öğrenimi, bilgisayara detaylı, doğru ve itinalı talimatlar verdiğiniz geleneksel programlamadan farklıdır.
تعلم الآلة يختلف عن البرمجة التقليدية، حيث تُعطي الحاسوب تعليمات دقيقة ومضبوطة ومُفصلة.

Ve bu matematik şu anda sahip olduğumuz en iyi makine öğrenimi programlarının çekirdeğini oluşturuyor.
وهذه القواعد الرياضية هي الأساس لأفضل برامج تعلم الآلة التي لدينا الآن.

Dediğim gibi, bunun mümkün olduğu bükülme noktası -- çok utanç verici, tezim makine öğrenimi hakkındaydı.
وكما قلت، نقطة التحول التي جعلت أمرًا كهذا ممكنًا، هذا محرج للغاية، لأن أطروحتي كانت حول تعلم الآلة

Bununla birlikte, birçok farklı kirletici için kirlilik oranlarını günler öncesinden öngörmek amacıyla yeni makine öğrenimi teknolojisi kullandık.
ثم استخدمنا تكنولوجيا التعلم الآلي الجديدة لتوقع مستويات التلوث في المستقبل للعديد من الملوثات بطرق متقدمة.

Bu şekilde Arthur Samuel, makine öğrenmenin fikir öncüsüydü ve ona borçluyum, çünkü bir makine öğrenimi uygulayıcısıyım.
لهذا يعد أرثر صاموئيل أب التعلم الآلي وأنا أدين له بشده لأنني ممارس للتعلم الآلي

Ve bu makine öğrenimi fikri her yerde kullanılıyor.
و بدأت فكرة التعليم الآلي بالتوسع في كل مكان.

Burada gördüğünüz şey bunun makine öğrenimi versiyonu.
وما ترونه هنا هو نسخة تعلم الآلة لذلك الأمر

Bu gelişmelerin çoğu "makine öğrenimi" denilen bir yöntemden geliyor.
معظم هذا التقدم يأتي من اسلوب يُدعى"تعلم الآلة."

Sinir ağları makine öğrenimi algoritmaları için kullanılan teknik terimdir.
"الشبكات العصبية" هي المصطلح الفني لخوارزميات تعلم الآلة تلك

CA: Doğru mu duyuyorum, söylediğin şey kulağa şöyle geliyor. Udacity öğrenci ordusuyla çalışarak bir bakıma bir şirkette yer alabilecek farklı bir tür makine öğrenimi uyguluyorsun, makine öğrenimini bir tür kitle aklıyla birleştiriyorsun.
(أنديرسون): هل ما سمعته صحيح، أنه يبدو ما تقوله، لأنك تعمل مع جيش من طلاب (Udacity)، أنه بطريقة ما، تقوم بتطبيق نوعٍ مختلفٍ من تعلم الآلة الذي قد يحدث في شركة ما، والذي هو أنك تمزج تعلم الآلة بنوع من حكمة الجماهير

Bu programların elle nasıl yazıldığını bilmiyoruz ama makine öğrenimi ile mümkün.
نحن لا نعرف كيف نكتب هذه البرامج بأيدينا ولكنه الأن أصبح ممكناً بواسطة التعلم الآلي

İkinci büyük fikir, bu çağ, büyük veri ve makine öğrenimi çağıdır ve makine öğrenimi, sosyal ağlardan salgınbilimine her şeyi anlayışımızı değiştirmeye söz veriyor.
الفكرة الثانية الكبيرة هو أنه عهد البيانات الضخمة والتعلم الآلي، ويعد التعلم الآلي بإحداث ثورة في مفهومنا حول كل شيء انطلاقاً من شبكات التواصل الاجتماعي.

makine öğrenimi tonlarca veriye ihtiyaç duyuyor.
ونظام التعلم الآلي يحتاج إلي أطنان من المعلومات.

Projemizin amacı, makine öğrenimi gücünü kullanarak antibiyotik depomuzu yenilemek ve böylelikle küresel çapta yıkıcı bir post-antibiyotik çağa yakalanmamak.
يسعى مشروعنا لتسخير قوة التعلم الآلي لنستعيد قوة مضاداتنا الحيوية ونتجنب عصر ما بعد المضادات الحيوية المدمر العالمي.

makine öğrenimi, geleneksel ilaç keşfi modeli için tamamen ezber bozabilir.
يقلب التعلم الآلي النموذج التقليدي لاكتشاف الأدوية رأساً على عقب.

makine öğrenimi temelinde bizim internette yaptığımız çoğu şey vardır: arama motorları, Amazon'un kişiselleştirme algoritması, bilgisayar çevirisi, ses tanıma sistemleri.
التعليم الآلي هو الأساس لكثير من الأمور التي نفعلها على النت مثل محركات البحث و الخوارزميات المخصصة لموقع آمازون و ترجمة الحاسبة و انظمة التعرف الصوتي.

Araştırmacılar yakın zamanda biopsi ve kanserli biopsi sorusu ile ilgilenmeye başladılar ve bilgisayardan verilere ve hayatta kalma oranlarına bakarak hücrelerin aslında kanserli olup olmadığına karar vermesini istediler ve bilgisayara makine öğrenimi algoritması aracılığıyla bir veri verdiğinizde makine göğüs kanseri hücre biopsilerininden en iyi 12 tane gerçekten de kanserli hücre belirtisini bulmayı başardı.
بدأ الباحثون مؤخرا في دراسة التحليلات النسيجية و التحليلات السرطانية و طلبوا من الحاسبة التعرف على النتائج من خلال حساب البيانات و احتمالية الشفاء لتحديد ان كانت فعلا الخلايا سرطانية ام لا. و بالتأكيد عند ادخال البيانات عن طريق خوارزميات في التعليم الآلي استطاعت الحاسبة في التعرف على اثني عشر مؤشرا من التحليل ان هذه الخلايا هي بالفعل خلايا سرطانية.