| Neden burada olduğumu merak eden olursa diye veya yalan makinesi testi için. | Open Subtitles | لذا إذا تسأل أحد عما أفعله هنا أو من أجل جهاز كشف الكذب |
| Ajan Grady seni yalan makinesi testi için bekliyor. | Open Subtitles | العميلة جرادي تنتظرك عند جهاز كشف الكذبِ. |
| Ya da şuna benzer sorular -- aslında, yalan makinesi testi boyunca, ki ard arda gelen dokuz tanesinden sonra bu şekilde bitti -- yalan makinesi testi sorularından biri ... | TED | أو أسئلة من قبيل -- في الواقع، خلال جهاز كشف الكذب، والتي انتهت أخيراً بعد تسعة اختبارات متوالية بجهاز كشف الكذب، وكان أحد الأسئلة التي طرحت علي خلال جهاز كشف الكذب... |
| Eski ajan Ben Mercer için yalan makinesi testi. | Open Subtitles | جهاز كشف الكذب لإستخلاص المعلومات (من العميل السابق (بن ميرسر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 